El artista de la desaparición

Opiniones de los lectores

El artista de la desaparición», de Anita Desai, es una colección de tres novelas interconectadas que exploran temas como la belleza, la pérdida y los retos de preservar la cultura y la identidad frente a presiones externas. Las historias presentan personajes muy bien dibujados en la India moderna que luchan con su pasado y las expectativas de la sociedad, mostrando el exquisito estilo de escritura de Desai. Sin embargo, las experiencias de los lectores varían considerablemente, sobre todo en lo que respecta a la exhaustividad de las distintas ediciones del libro.

La escritura es delicada y está bellamente elaborada, con descripciones vívidas y profundidad emocional. Los temas exploran cuestiones significativas que invitan a la reflexión, como la conservación, la identidad y el impacto de la modernidad en los valores tradicionales. Translator Translated» se destaca con frecuencia como especialmente cautivadora y bien ejecutada.

Varios críticos lamentan el estado incompleto de la edición Kindle, que sólo incluye una de las novelas en lugar de la colección completa. Algunos lectores consideran que los personajes son poco atractivos o que a las historias les falta resolución y profundidad, lo que les decepciona a pesar de que la prosa está bien escrita.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

The Artist of Disappearance

Contenido del libro:

Finalista del Premio Pen/Faulkner de ficción.

«La excelente fuerza que comparten (las novelas) es una gracia y una sonoridad onírica, que recuerdan a escritores como Jhumpa Lahiri y W. G. Sebald, en las que las extrañas evoluciones de vidas solitarias son la norma, y los lectores son retenidos por la majestuosa e hipnótica dignidad de la voz que las cuenta» San Francisco Chronicle. - San Francisco Chronicle

Ambientadas en la India moderna, estas tres novelas se desplazan más allá de las ciudades, a lugares todavía atormentados por el pasado, y a personajes que son, cada uno a su manera, maestros del olvido de sí mismos. Un funcionario del gobierno sin nombre es llamado a inspeccionar una mansión descolorida de tesoros olvidados donde descubre una «reliquia» sorpresa. Una traductora difumina la línea entre escritor y traductor, y al hacerlo corre el riesgo de desentrañar sus deseos y logros. En la novela del título, un ermitaño escondido en el bosque con un secreto es descubierto por un equipo de rodaje, lo que le obliga a retirarse aún más hasta que desaparece mágicamente...

Ricas y evocadoras, notables en su claridad y sensuales en su narración, estas novelas nos recuerdan el extraordinario y a la vez delicado poder de esta escritora preeminente.

«Desai, en su mejor momento, ofrece retratos encantadores, sutiles y profundamente observados de personajes en capas atrapados entre mundos». - Daily Beast

«Perdura en la memoria del mismo modo que estos paisajes y gentes de la India resultan imposibles de olvidar.» - Boston Globe