El apartamento

Título original:

The Apartment

Contenido del libro:

A mediados de los sesenta, Jay Lerner seguía en la cima de su carrera, socio de un prestigioso bufete de abogados de Nueva York, casado desde hacía más de cuarenta años con su novia de la universidad, padre de tres hijos de éxito y abuelo adorable de siete nietos, todos ellos viviendo a una hora de la casa de Jay en Westport, Connecticut.

Su vida era productiva y satisfactoria hasta que un día, a finales del invierno de 2006, llegó un correo a su casa. En el correo había una carta, en realidad un aviso, dirigida al padre de Jay, fallecido hacía más de diez años, en la que se le informaba de que los impuestos de un apartamento en Forest Hills, Queens, estaban impagados y vencidos y que, a menos que se pagasen en un plazo de treinta días, se ejecutaría el gravamen fiscal.

La investigación de Jay sobre la misteriosa reclamación de impuestos le condujo a un apartamento que su familia había alquilado durante unos años en la década de 1950, pero que, que Jay supiera, nunca había sido propiedad de su padre. Jay no sólo se enteró de que su padre había comprado el apartamento en secreto, sino también de que lo utilizó para dar cobijo a su amante de toda la vida y para mantener relaciones amorosas durante un periodo de treinta años, que comenzó cuando Jay y su hermana aún vivían con la familia en su nueva casa en otra parte de Queens, una aventura que continuó hasta el final de la vida de su padre. La relación amorosa se reveló con todo lujo de detalles en las cartas que su padre había escrito y que le entregó a Jay una hermana de la amante de su padre.

La historia culmina con un nuevo descubrimiento, uno que cambiaría la vida de Jay y la de su familia de forma permanente. En el transcurso de la narración, Jay revela detalles de su vida como abogado, incluidas muchas viñetas llenas de humor y calidez.