El Año Cristiano: Vol. 5

Título original:

The Christian Year: Vol. 5

Contenido del libro:

En estos tiempos modernos del homilete de seis minutos, algunos pueden cuestionar la utilidad de traducir viejos sermones enmohecidos. ¿Por qué preocuparse por el pasado? ¿No sería mejor caminar de la mano hacia el futuro, dejando atrás lo que está muerto y enterrado? Sin embargo, creo que si queremos avanzar en nuestra fe, también necesitamos conocer lo que nos precedió. En estos tiempos confusos, a menudo desmoralizadores, en los que algunos en la Iglesia parecen esforzarse al máximo por borrar las formas antiguas y distanciarse de un recuerdo del pasado creando una "Iglesia paralela" en la que la verdad y la tradición están siendo asaltadas y amenazadas desde fuera de la Iglesia y, tristemente, aún más desde dentro de ella, se hace aún más necesario revisar nuestra fe, para poder explicar en qué creemos y por qué, especialmente a la generación más joven que está (re)descubriendo su herencia católica. Estos sermones pueden ayudarnos en nuestra búsqueda. Escritos en una época en la que la Iglesia católica estaba asediada por el protestantismo, los sermones son claros ejemplos de cómo podemos fortalecer nuestra propia fe frente a la adversidad.

El autor, Joseph Rivius (1607-1666), fue un canónigo regular norbertino de la abadía de Tongerlo, en Bélgica. Fue un religioso fiel, un prior celoso y un pastor dedicado de varias parroquias en el norte de Flandes. Sus sermones fueron redactados en forma de apuntes y posteriormente publicados en 1668 como libro de sermones para todo el año por su buen amigo y cohermano Ludolphus van Craywinckel, también escritor. Los 113 sermones siguen el usus antiquior del Misal y comprenden sermones para los domingos del año litúrgico, así como algunos para las fiestas de los Santos y uno para la Dedicación de una Iglesia.

Debido al tamaño del libro original de Rivius, la traducción se ha publicado en cinco volúmenes para facilitar su lectura: Volumen I: Adviento, Navidad, Epifanía; Volumen II: Septuagésima, Cuaresma, Pascua; Volumen III: Pentecostés y Tiempo después de Pentecostés; Volumen IV: Ciclo sanctoral I; Volumen V: Ciclo sanctoral II.