El abril encantado

Opiniones de los lectores

El abril encantado es una novela encantadora sobre cuatro mujeres que escapan de sus monótonas vidas en la Inglaterra posterior a la Primera Guerra Mundial a un hermoso castillo en Italia, donde experimentan transformaciones personales en medio de un telón de fondo de sol y glicinas. La historia entrelaza humor, compasión y un profundo desarrollo de los personajes, lo que la convierte en una lectura deliciosa. Algunos lectores consideraron que el estilo de escritura resultaba farragoso en ocasiones, lo que provocó sentimientos encontrados sobre el libro en comparación con su adaptación cinematográfica.

Una narración nostálgica y refrescante, unos personajes bien desarrollados, una narración humorística y compasiva, ofrece una sensación de crecimiento y rejuvenecimiento personal, describe maravillosamente el paisaje italiano y evoca una sensación de evasión y calidez.

Algunos lectores consideraron que la redacción era demasiado prolija o anticuada y que la estructura de las frases era difícil, lo que provocó una desconexión inicial. Se observaron algunas erratas y el final abrupto dejó a algunos lectores confusos. Algunos prefirieron la versión cinematográfica por sus diálogos y su atractivo sensorial.

(basado en 535 opiniones de lectores)

Título original:

The Enchanted April

Contenido del libro:

La novela sigue a cuatro mujeres disímiles de la Inglaterra de los años veinte que abandonan sus ambientes lluviosos y grises para irse de vacaciones a Italia. La Sra.

Arbuthnot y la Sra. Wilkins, que pertenecen al mismo club femenino pero nunca se han dirigido la palabra, se conocen tras leer un anuncio en el periódico de un pequeño castillo medieval en el Mediterráneo que se alquila amueblado para el mes de abril. Ambas tienen algo en común: luchan por sacar lo mejor de sus infelices matrimonios.

También aceptan a regañadientes a la avispada y anciana Sra. Fisher y a la despampanante pero distante Lady Caroline Dester para sufragar los gastos. La muy genuina y abierta Lottie Wilkins, a menudo confusa y torpe en su forma de hablar, lleva casada sólo unos pocos años, pero ella y su marido se llevan mal; a medida que avanza la novela, su intuición sobre los sentimientos y necesidades de sus nuevas amigas desempeña un papel fundamental.

Rose Arbuthnot es una dama muy religiosa que realiza numerosas obras de caridad, pero está casada con un autor de novelas populares picantes que la desatiende, en parte debido a la persistente desaprobación de su obra por parte de ella. Lady Caroline Dester es una bella dama de la alta sociedad que está cansada del agobio de la sociedad londinense y empieza a considerar su vida superficial y vacía después de que un hombre al que amaba muriera en la Primera Guerra Mundial. Mrs.

Fisher es una dama pomposa, esnob y muy correcta que conoció a muchas luminarias victorianas y se considera la anfitriona y la que tiene el control de las vacaciones; prefiere vivir en sus recuerdos de tiempos pasados en lugar de abrazar el presente y es emocionalmente cerrada. Las cuatro mujeres experimentan tensiones interpersonales, pero finalmente se reúnen en el castillo y encuentran el rejuvenecimiento en la tranquila belleza de su entorno, redescubriendo la esperanza y el amor.