Eastern Inferno: Los diarios de un Panzerjger alemán en el Frente Oriental, 1941-43

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 1585 votos.

Título original:

Eastern Inferno: The Journals of a German Panzerjger on the Eastern Front, 1941-43

Contenido del libro:

Participando en todas las campañas clave del Frente Oriental, un joven soldado alemán lleva un diario privado sin censura mientras lucha contra el Ejército Rojo para conquistar Rusia.

Este libro presenta los extraordinarios diarios personales de un soldado alemán que participó en la Operación Barbarroja y en las batallas posteriores en el Frente Oriental, revelando la experiencia de combate de la guerra germano-rusa como pocas veces se ha visto antes.

Hans Roth era miembro del batallón antitanque (Panzerjager) de la 299 División de Infantería, adscrita al Sexto Ejército, cuando comenzó la invasión de Rusia. Escribiendo a medida que se sucedían los acontecimientos, registró el misterio y la tensión cuando los alemanes se desplegaron en la frontera soviética en junio de 1941. Entonces se desató una tormenta de fuego cuando la Wehrmacht atravesó el frente, adentrándose en la inmensidad primitiva del Este.

Durante el cerco de Kiev, la unidad de Roth sufrió constantes ataques mientras los soviéticos trataban desesperadamente de romper el cerco alemán. En un momento dado, después de que el enemigo hubiera sido finalmente derrotado, un amigo que servía en las SS le condujo a un lugar donde presenció la masacre masiva de civiles (que bien podría haber sido Babi Yar). Tras sufrir un invierno horrible contra las aparentemente interminables reservas rusas, su división volvió a la ofensiva, esta vez en el ala norte del "Caso Gelb", el avance alemán hacia Stalingrado.

En estos diarios, los ataques y contraataques se describen con todo lujo de detalles, tal y como Roth escribía en privado, como para mantener la cordura, sabiendo que sus sinceros relatos de los horrores del Este nunca podrían pasar la censura de la Wehrmacht. Cuando comienza la contraofensiva soviética del invierno de 1942, su unidad está estacionada junto al 8º Ejército italiano, y sus observaciones de su colapso, en contraposición a la reacción de las tropas alemanas enviadas para reforzar su frente, son de especial fascinación.

Los tres diarios de Roth fueron descubiertos muchos años después de su desaparición, escondidos en casa de su hermano, con quien se sabía que mantenía un profundo vínculo. Tras la muerte de su hermano, su familia los descubrió y los envió rápidamente a Rosel, la esposa de Roth. Con el tiempo, Rosel transmitió los diarios a Erika, la única hija de Roth, que entretanto había emigrado a América.

Hans Roth estaba sin duda trabajando en un cuarto diario antes de ser dado por desaparecido en combate en julio de 1944, durante la batalla conocida como la Destrucción del Grupo de Ejércitos Centro. Aunque el destino final de Roth sigue siendo desconocido, lo que dejó atrás, ahora finalmente revelado, es un increíble relato de primera mano de la horrible guerra que los alemanes libraron en Rusia.