Durmiendo la mona en Rapid City: Poemas nuevos y seleccionados

Opiniones de los lectores

La poesía de August Kleinzahler muestra una mezcla única de experiencias cotidianas con temas culturales más amplios, a menudo empleando imágenes vívidas y un estilo rítmico. Aunque muchos lectores aprecian su dominio del lenguaje y la diversidad de sus temas, algunos encuentran ciertos poemas elusivos o difíciles de interpretar.

Los poemas de Kleinzahler son elogiados por su vívida imaginería, su lenguaje contemporáneo y claro, y su capacidad para entrelazar experiencias cotidianas con temas culturales e históricos. Los lectores elogian su magistral dominio del ritmo y el sonido, y algunos poemas resultan especialmente atractivos y agradables de leer en voz alta.

Algunos lectores expresan dificultades para conectar con ciertos poemas, por considerarlos surrealistas o faltos de claridad. Algunas reseñas señalan que, aunque la colección ofrece una experiencia satisfactoria en general, hay secciones que les dejan perplejos o en busca de un significado más profundo.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Sleeping It Off in Rapid City: Poems, New and Selected

Contenido del libro:

La primera retrospectiva amplia de la carrera de August Kleinzahler, Sleeping It Ofƒ in Rapid City reúne poemas de sus principales obras junto con una rica porción de poemas nuevos que visitan diferentes registros de voz, experimentan con la forma y la longitud, y confirman a Kleinzahler entre los poetas más inventivos y brillantes de nuestro tiempo.

El viaje -real e imaginario- sigue siendo una pasión y una inspiración, y en estas páginas el poeta también encuentra "Esta tierra santificada / Aquí, sí, aquí / El centro sólido y muerto del universo / En el corazón del corazón de América".