Puntuación:
El libro ha recibido comentarios positivos por su divertida historia y sus atractivas ilustraciones, especialmente atractivas para los niños pequeños. Muchos padres aprecian su carácter bilingüe, que ayuda a aprender inglés y español. Sin embargo, algunos usuarios señalaron incoherencias en las descripciones de los colores, traducciones simplistas al inglés y pequeños errores en el texto.
Ventajas:Ilustraciones atractivas, historia divertida y graciosa, frases repetitivas que ayudan a aprender idiomas, formato de libro de cartón resistente, bilingüe (inglés y español), les encanta a los niños pequeños, bueno para los primeros lectores y las familias bilingües.
Desventajas:Descripciones inexactas de los colores (por ejemplo, la oveja roja parece naranja), traducciones simplistas al inglés que carecen de matices en comparación con el español, pequeños errores en el texto, tamaño pequeño del libro e ilustraciones que pueden no resultar atractivas para los bebés muy pequeños.
(basado en 616 opiniones de lectores)
Donde Esta La Oveja Verde?/Where Is the Green Sheep?
Seguro que a los más pequeños les arrullará un sueño tranquilo y lleno de ovejas este acogedor libro de la aclamada autora Mem Fox, ahora disponible en edición bilingüe inglés/español.
Hay ovejas rojas y ovejas azules, ovejas del viento y ovejas de las olas, ovejas asustadas y ovejas valientes, pero ¿dónde está la oveja verde?
La búsqueda comienza en esta acogedora historia llena de ovejas de la aclamada autora Mem Fox y la popular dibujante australiana Judy Horacek. En esta edición, cada línea está traducida al español directamente debajo para facilitar la comprensión.
Completo con rimas soñolientas y brillantes ilustraciones, este libro hará las delicias de niños de todas las edades, desde los más pequeños hasta los que acaban de empezar a leer.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)