Puntuación:
El libro es muy elogiado por su atractivo contenido bilingüe y sus atractivas ilustraciones, que lo convierten en uno de los favoritos tanto de los niños pequeños como de los padres. Fomenta el conteo tanto en inglés como en español, lo que puede resultar divertido para familias con diferentes idiomas. Aunque la mayoría de las reseñas expresan un gran disfrute, hay algunas preocupaciones en cuanto a su relevancia para familias no tradicionales.
Ventajas:Ilustraciones bonitas, texto bilingüe atractivo, fomenta el conteo en inglés y español, bueno para el aprendizaje temprano de idiomas, las frases repetitivas atraen a los niños pequeños, adecuado como regalo, mensaje positivo sobre la diversidad.
Desventajas:Ilustraciones no especialmente brillantes o grandes para niños muy pequeños, la traducción puede ser difícil de leer rápidamente, una página puede no resonar con familias no tradicionales (por ejemplo, aquellas con niños adoptados o padres múltiples).
(basado en 93 opiniones de lectores)
"Una ofrenda amable y alegre". -- Booklist, crítica con estrella.
"Había un pequeño bebé / que nació muy lejos. / Y otro que nació / al día siguiente. / Y ambos bebés, / como todo el mundo sabe, / tenían diez deditos / y diez deditos en los pies".
No importa de qué parte del mundo venga un bebé -nacido en el hielo o en una tienda de campaña-, ese bebé tiene "diez deditos / y diez deditos", el agradable estribillo de este homenaje rimado a la dulce universalidad de los bebés de todos los colores. En esta nueva edición bilingüe español-inglés del libro de cartón, los suaves y redondeados bebés están plasmados en suaves y redondeadas acuarelas.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)