Discursos Numéricos de Buda: Antología de suttas del Anguttara Nikaya

Título original:

Numerical Discourses of the Buddha: An Anthology of Suttas from the Anguttara Nikaya

Contenido del libro:

Extraídos del Anguttara Nikaya, los Discursos Numéricos de Buda reúnen enseñanzas de Buda que van desde las observancias éticas básicas recomendadas al hombre o la mujer ocupados del mundo, hasta las instrucciones más rigurosas sobre entrenamiento mental prescritas a los monjes y monjas. El Anguttara Nikaya forma parte del Canon Pali, la recensión autorizada de la Palabra de Buda para los seguidores del budismo Theravada, la forma de budismo predominante en los países budistas del sur de Asia.

Estos discursos se denominan numéricos porque conservan la estructura del Anguttara Nikaya original. Los dichos no se organizan por temas, sino por los números que se mencionan en los textos. Este esquema organizativo, común en la antigua literatura india, puede dar al lector una visión desordenada de las enseñanzas de Buda.

Para equilibrar esta tendencia, Bhikku Bodhi ofrece una introducción sistemática a las enseñanzas de Buda. Para equilibrar esta tendencia, Bhikku Bodhi proporciona una introducción sistemática a las Enseñanzas de Buda en el Anguttara Nikaya.

Los traductores también proporcionan notas, un glosario y otra introducción que sitúa el Anguttara Nikaya en el contexto más amplio del Canon Budista Theravada. Esta traducción amena y precisa será bien recibida tanto por los estudiantes del budismo Theravada como por cualquiera que desee aprender de las enseñanzas de Buda.