Dirty Italian: Tercera edición: La jerga cotidiana desde ¿Qué pasa? hasta ¡Que te jodan!

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión humorística y atractiva del aprendizaje del italiano, con especial atención a las frases «sucias» y al lenguaje de la calle, lo que lo convierte en un recurso divertido para los estudiantes. Aunque muchos usuarios elogian su entretenido contenido, algunos se muestran sorprendidos por su explicitud y la sensación de repetición.

⬤ Entretenido y humorístico, hace divertido el aprendizaje de idiomas.
⬤ Contiene frases útiles que no suelen encontrarse en los libros de texto tradicionales.
⬤ Presentación y diseño de buena calidad.
⬤ Accesible tanto para lectores ocasionales como para estudiantes de idiomas.
⬤ Puede animar el ambiente en entornos de aprendizaje de idiomas.
⬤ Ofrece lecciones de gramática real junto con argot.

⬤ El contenido puede ser muy explícito y puede no ser adecuado para todos los lectores.
⬤ Frases repetitivas a lo largo del libro.
⬤ Algunos pueden encontrarlo incómodo o inapropiado para un uso casual.
⬤ La vista previa no revela completamente la naturaleza explícita del libro, lo que puede dar lugar a sorpresas.

(basado en 83 opiniones de lectores)

Título original:

Dirty Italian: Third Edition: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Contenido del libro:

Aprende las palabras del argot, las frases modernas y las palabrotas que definitivamente nunca te enseñaron en clase de italiano con este libro de frases inglés-italiano súper práctico e hilarantemente impropio.

Ya sabes suficiente italiano para desenvolverte, pero quieres ser capaz de contar esos chistes internos, saludar a tus amigos de forma desenfadada y ligar con alguien en un bar.

Desde «¿Qué tal? «a «¿Quieres ir a casa conmigo? «Dirty Italian te enseñará a hablar como si fueras un habitual de las calles de Milán o Roma. Pero también descubrirá material que va más allá de un libro de frases tradicional, incluyendo:

Insultos hilarantes.

Hechos provocativos.

Palabrotas explícitas.

Cócteles temáticos italianos.

Y mucho más.

La próxima vez que viaje o charle con sus amigos italianos, coja este libro, deje a un lado la formalidad de los libros de texto y ensúciese.