Diluvio

Título original:

Deluge

Contenido del libro:

"Escribir una serie de poemas a partir de una enfermedad extrema es un logro realmente estimulante. En Diluvio...

Leila Chatti, nacida de madre católica y padre musulmán, explora brillantemente el trauma". --Naomi Shihab Nye, The New York Times Con poco más de veinte años, Leila Chatti empezó a sangrar y no paró. Los médicos se referían a esta hemorragia como inundación.

En el Corán, como en la Biblia, el Diluvio fue enviado como castigo. La idea de la enfermedad como castigo impulsa los temas de esta colección sobre la vergüenza, la enfermedad, el dolor y el género, transmutando las narrativas religiosas a través de la lente de una joven árabe-americana que sufre una aflicción femenina tabú.

El diluvio investiga las raíces infantiles de la fe y el deseo junto con sus manifestaciones actuales. La voz de Chatti, extraordinariamente directa, hace uso de una forma poética innovadora para mirar sin pestañear lo que le enseñaron a mantener oculto.

Esta poderosa pieza de escritura vital describe el viaje de Chatti desde el diagnóstico hasta la cirugía y la remisión en una meticulosa cronología que une el cuerpo al espíritu y aboga por la salvación de ambos. Chatti mezcla la narrativa personal, la imaginería religiosa y la terminología médica en una crónica de la enfermedad, la feminidad y la fe.