Diez cosas más sobre nosotros

Título original:

Ten More Things About Us

Contenido del libro:

Ganador del concurso de libros de bolsillo Primavera 2022 de Black River.

"No existe la sociedad", proclamó célebre y cruelmente Margaret Thatcher. "Hay hombres y mujeres individuales y hay familias". A través de tres historias en Ten More Things About Us, Nancy Welch ilumina las consecuencias de esta filosofía-escritura-política en las vidas muy particulares de las mujeres que trabajan para cuidar de la familia cuando una enfermedad devastadora deshilacha los lazos familiares y pone a prueba la conciencia social.

-----.

Acabo de terminar de leer el brillante DIEZ COSAS MÁS SOBRE NOSOTROS de Nancy Welch. Estoy escribiendo desde un agujero en mi corazón porque ella ha conseguido, a través de un impecable manejo del detalle, recordarme la vida tal y como es, no la afortunada vida que a veces vivimos al borde de la catástrofe. Me encanta la forma en que las historias se superponen, los puntos de vista cambian, los nombres y las circunstancias cambian. Sin embargo, las historias resisten el magnetismo de los capítulos para mantenerse solas, cada una empujándonos al reconocimiento. Nancy Welch ha escrito un libro poderoso.

Hilda Raz, autora de Carta desde un lugar en el que nunca he estado: New and Collected Poems.

En esta colección astuta y conmovedora, Nancy Welch arroja luz sobre el cuidado como un acto personal y cultural. Los retratos de Welch de familias que navegan por la enfermedad y la fragilidad son íntimos, tiernos y un placer de leer, pero su habilidad para plantear cuestiones sociales permanentes hace que este trío de historias sea imposible de olvidar. Fans de Claire Keegan, Edna O'Brien y Elizabeth Strout, he aquí otra autora a la que apreciar.

Maria Hummel, autora de Still Lives y Lesson in Red.

En Diez cosas más sobre nosotros, como una lapidaria muy hábil, Nancy Welch nos guía a través de la enfermedad y el bienestar. Conocemos a personas, rotas y enteras, que navegan por los múltiples significados del cuidado, y también del descuidado. Mientras una madre aprende a desprenderse de un hogar lleno de historia, otra exige que su hija le lleve la comida. Este libro, al igual que la vida, se mantiene unido gracias al trabajo no remunerado de las mujeres: maestras y enfermeras, familiares y parientes. Y como Nancy Welch hace legible ese trabajo con una compasión extraordinaria, como lectora me encontré, como Trudy, "practicando el no tener prisa".

Tithi Bhattacharya, coautora de Feminismo para el 99%.