Diccionario y libro de frases cantonés-inglés/inglés-cantonés

Opiniones de los lectores

El libro es un recurso práctico para viajeros y personas con cierto conocimiento del cantonés, ya que proporciona un diccionario y un libro de frases útiles. Sin embargo, presenta varias deficiencias, como un vocabulario básico limitado, la ausencia de nombres comunes de animales y numerosos errores en la romanización y las descripciones tonales.

Buena visión de conjunto para los viajeros, letra grande y fácil de leer, diccionario y guía de conversación útiles para quienes tengan algunos conocimientos de cantonés, entrega puntual.

Palabras y frases básicas limitadas, faltan nombres de animales comunes, numerosos errores de ortografía y tonales, no es completo para estudiantes serios.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Cantonese-English/English-Cantonese Dictionary & Phrasebook

Contenido del libro:

El cantonés es una lengua oficial de Hong Kong y Macao, y el dialecto dominante del chino hablado en la provincia de Guangdong.

Hablado por casi 60 millones de personas en todo el mundo, es comprendido por gran parte de la población china de la diáspora en todo el mundo y rivaliza con el mandarín como lengua franca del sur de China y de los chinos étnicos que viven en el extranjero. Único entre todos los dialectos chinos, el cantonés también tiene un sistema de escritura distinto del chino mandarín y utiliza caracteres que, por lo general, no entienden quienes no hablan cantonés.

Contiene 4.000 entradas de diccionario, y cada entrada incluye caracteres cantoneses y fonética intuitiva. También incluye secciones concisas de gramática y pronunciación.