Diarios norteamericanos del príncipe Maximiliano de Wied, volumen 2: abril-septiembre de 1833

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato detallado del viaje de Maximilian von Wied a lo largo del río Misuri en 1833-1834, destacando la historia natural, los pueblos indígenas y las observaciones de la fauna. Sin embargo, adolece de un error de imprenta que afecta a varias páginas, lo que ha decepcionado a algunos lectores.

⬤ Ricas descripciones de la flora, la fauna y las tribus nativas encontradas durante el viaje.
⬤ Notas eruditas a pie de página que mejoran el contexto histórico.
⬤ Anécdotas personales y relatos detallados de las interacciones con los pueblos indígenas.
⬤ Estilo de escritura atractivo que ofrece una mezcla de aventura e historia natural.

⬤ Errores de imprenta en aproximadamente 5 páginas que desvirtúan la experiencia de lectura.
⬤ Algunas observaciones carecen de notas a pie de página adecuadas para mayor claridad o validación científica.
⬤ Discusión limitada sobre la exactitud de ciertos avistamientos o descripciones.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The North American Journals of Prince Maximilian of Wied, Volume 2: April-September 1833

Contenido del libro:

Pocas crónicas históricas son tan informativas y elocuentes como el diario escrito por el príncipe Maximiliano de Wied como registro de su viaje al interior de Norteamérica en 1833, siguiendo la ruta que Lewis y Clark habían seguido casi treinta años antes. Las memorables descripciones de Maximiliano sobre la topografía, los pueblos indígenas y la historia natural cobraron vida gracias a las acuarelas y bocetos de Karl Bodmer, el joven artista suizo que le acompañaba.

El primero de los tres volúmenes de los Diarios de Norteamérica narra el viaje del príncipe desde Europa hasta San Luis, entonces el límite de la frontera. El volumen II narra vívidamente sus experiencias en el alto Missouri y ofrece una visión inédita de la región y de los pueblos que la habitaban. En estas páginas, acompañamos a Maximiliano en su viaje por el río Misuri hasta Fort McKenzie, un puesto comercial situado a unos 3.000 kilómetros de San Luis, cerca de lo que hoy es Fort Benton, Montana. Este bello volumen de gran tamaño no sólo reproduce este documento histórico, sino que también incluye todas y cada una de las ilustraciones de Maximiliano -más de 200 en total, de las que casi 50 son en color- del diario original, ahora conservado en el Joslyn Art Museum de Omaha, Nebraska.

Maximiliano registró observaciones detalladas de la flora, la fauna, la geología y el clima. Desde su perspectiva única y científicamente formada, también emprendió un serio estudio de campo de las culturas y lenguas de los indios de las Grandes Llanuras centrales y septentrionales que encontró. Su diario contiene importantes descripciones de primera mano de las costumbres sociales tribales, los rituales religiosos, la cultura material y el arte, así como un relato de las interacciones de los nativos con los euroamericanos que participaban en el entonces floreciente comercio de pieles.

Este libro se publica con la ayuda de la Comisión Nacional de Publicaciones y Registros Históricos.