Día de los Inocentes

Opiniones de los lectores

El libro de Josip Novakovich, «April Fool's Day», explora la vida de Ivan Dolinar a través de una mezcla única de humor, patetismo y absurdo, con la compleja historia de los Balcanes como telón de fondo. La narración entreteje intrincadamente temas de identidad, cultura y las absurdas realidades de la vida, especialmente durante la guerra de Yugoslavia.

La novela ha sido elogiada por su convincente humor, sus vívidas imágenes y el personaje de Ivan Dolinar, muy cercano y bien desarrollado. Muchos críticos destacan la mezcla única de absurdo y tragedia, y la capacidad del libro para evocar emociones profundas al tiempo que proporciona una visión de la experiencia humana. El estilo de Novakovich se describe a menudo como claro, atractivo y evocador de grandes figuras literarias.

Algunos lectores consideraron que el ritmo del libro era lento o que a veces carecía de claridad, lo que les llevó a cuestionar su dirección. Se mencionan posibles dificultades de traducción que afectan a la belleza de la narración. Algunas reseñas indican que puede que no guste a todo el mundo, sobre todo a quienes no estén familiarizados con el contexto histórico o el estilo del autor.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

April Fool's Day

Contenido del libro:

Ivan Dolinar nace en la Yugoslavia de Tito el Día de los Inocentes de 1948, el auspicioso comienzo de una vida que se verá descarrilada por el fracaso de las buenas intenciones en un mundo de propaganda y paranoia. A los diecinueve años, una broma inocente trunca la incipiente carrera médica del joven croata y lo lleva a un campo de trabajo de mala fama. Liberado en vísperas de la guerra civil, Ivan es reclutado por el ejército equivocado, convirtiéndose en peón de un conflicto absurdo en el que las reglas y las lealtades cambian bruscamente y sin previo aviso. Pero incluso en un mundo enloquecido, hay una forma de actuar que sigue siendo muy sensata: sobrevivir.

Contada con un humor negro y mordaz y una profunda ternura, El día de los inocentes es tanto una devastadora sátira política como una afiladísima parodia de la guerra.

--Kirkus Reviews, con estrella.