Descubra las aves marinas de Hawai

Título original:

Discover Hawai'i's Soaring Seabirds

Contenido del libro:

Este volumen de la serie de seis libros "Descubre Hawai" presenta a los jóvenes lectores la interesante vida de las aves marinas de Hawai.

Los lectores aprenden sobre los hábitos inusuales de aves como la pardela de Newell's, o 'A'o, que excava sus madrigueras subterráneas para anidar en las laderas de las altas montañas de Hawai; su inquietante llamada, que suena muy similar al rebuzno de un burro, puede oírse por la noche mientras las aves van y vienen a lo largo de las "rutas migratorias" (como autopistas para las aves) entre las montañas y el mar. Los lectores conocerán las características especiales que permiten a algunas aves marinas vivir bien en un entorno oceánico salino (como excretar sal por la nariz y poder dormir mientras vuelan).

Los residentes locales reconocerán muchas aves marinas familiares, desde los albatros o Mōlī que anidan en Kauai y los charranes blancos o Manu-o-kū que se ven en los parques alrededor de Waikiki en primavera, hasta las fragatas o'Iwa que se elevan en las corrientes de aire cálido y las travesuras de los piqueros o 'Ā para bucear entre los peces. El texto y las coloridas ilustraciones están equilibrados a lo largo de todo el libro, que concluye con un mensaje medioambiental y algunas recomendaciones sobre lo que se debe y no se debe hacer, que sugieren lo que cada uno de nosotros puede hacer para ayudar a proteger a estas maravillosas aves.