Derechos humanos y violencia de género: Traducir el Derecho Internacional en Justicia Local

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 15 votos.

Título original:

Human Rights and Gender Violence: Translating International Law Into Local Justice

Contenido del libro:

La legislación sobre derechos humanos y la protección jurídica de las mujeres frente a la violencia son todavía conceptos bastante nuevos. Como resultado, existen discrepancias sustanciales entre lo que se decide en los pasillos de las Naciones Unidas y lo que las mujeres experimentan a diario en sus comunidades. Derechos humanos y violencia de género es un ambicioso estudio que investiga las tensiones entre el derecho mundial y la justicia local.

Como observadora de las negociaciones diplomáticas de la ONU, así como del trabajo de las organizaciones feministas de base en varios países, Sally Engle Merry ofrece una perspectiva desde dentro sobre cómo el derecho de los derechos humanos responsabiliza a las autoridades de la protección de los ciudadanos, al tiempo que refuerza y amplía el poder del Estado. Aportando perspectivas jurídicas y antropológicas, Merry sostiene que las normas de derechos humanos deben enmarcarse en términos locales para que sean aceptadas y resulten eficaces a la hora de alterar las jerarquías sociales existentes. La violencia de género, en particular, está arraigada en profundas creencias culturales y religiosas, por lo que las comunidades que perpetran los actos de agresión suelen resistirse con vehemencia al cambio.

Este libro, que constituye un análisis muy necesario de cómo las culturas locales se apropian de la legislación internacional sobre derechos humanos y la promulgan, será de enorme valor tanto para los estudiantes de estudios de género como para los de antropología.