¿Derechos de los homosexuales frente a libertad religiosa? El conflicto innecesario

Título original:

Gay Rights vs. Religious Liberty?: The Unnecessary Conflict

Contenido del libro:

¿Deberían estar exentas de las leyes contra la discriminación las personas religiosas que se oponen en conciencia a facilitar bodas entre personas del mismo sexo y que, por tanto, se niegan a ofrecer pasteles, fotografías u otros servicios? Esta cuestión ha adquirido una importancia que va mucho más allá del minúsculo número de personas que han hecho tales afirmaciones. Los defensores de los derechos de los homosexuales temen que eximir incluso a unos pocos disidentes religiosos desencadenaría una devastadora ola de discriminación. Los cristianos conservadores temen que la ley les trate como racistas y les margine de la sociedad estadounidense.

Ambos bandos se equivocan. La respuesta no está en principios abstractos, sino en el compromiso legislativo. Este libro aborda con claridad y empatía ambos lados del debate. Koppelman explica los fundamentos de la legislación antidiscriminatoria, incluida la compleja idea del daño a la dignidad. Demuestra por qué incluso quienes no consideran que la religión sea importante o válida tienen, no obstante, buenas razones para apoyar la libertad religiosa, y por qué incluso quienes consideran que la religión es un valor de importancia primordial deberían, no obstante, rechazar el extravagante poder sobre los no creyentes que el Tribunal Supremo ha adoptado recientemente.

Koppelman propone también una solución concreta al problema: que las exenciones religiosas se concedan sólo a las pocas empresas que estén dispuestas a anunciar sus compunciones y a asumir los costes que ello conlleva. Su planteamiento da cabida a la enorme variedad de creencias y modos de vida profundamente arraigados en Estados Unidos. Puede ayudar a reducir la polarización tóxica de la política estadounidense.