De vuelta a la sangre

Opiniones de los lectores

Regreso a la sangre», de Tom Wolfe, explora el complejo paisaje multicultural de Miami, centrándose en cuestiones de raza, identidad y dinámica social a través de las experiencias de un policía cubano, Néstor Comacho. La novela ofrece una mezcla de agudos comentarios sociales y vívidas caracterizaciones, aunque ha recibido críticas por su enrevesada trama y sus temas a menudo repetitivos.

La escritura descriptiva y el desarrollo de personajes característicos de Wolfe sumergen al lector en el vívido escenario de Miami. El libro ofrece un comentario social perspicaz sobre las relaciones raciales y la vida urbana, con gran resonancia entre quienes se interesan por la cultura estadounidense. Para los seguidores de Wolfe, la novela es una continuación de su exploración de los problemas sociales, con subtramas atractivas y personajes memorables.

Los críticos sostienen que la narración es inconexa y abrumadora, con demasiadas tramas que distraen más que realzan la historia principal. Algunos lectores consideran que el tratamiento que Wolfe hace de la raza es demasiado amplio y repetitivo, lo que produce fatiga. Además, las excesivas elecciones estilísticas -como el uso excesivo de los signos de puntuación- pueden resultar efectistas y empañar la experiencia de lectura.

(basado en 705 opiniones de lectores)

Título original:

Back to Blood

Contenido del libro:

Una gran historia panorámica de la nueva América, contada por nuestro maestro cronista de la forma en que vivimos ahora.

Cuando una lancha patrullera atraviesa a toda velocidad la bahía de Biscayne, en Miami, con el agente Nestor Camacho a bordo, Tom Wolfe se pone en marcha. En el febril paisaje de la ciudad, introduce al alcalde cubano, al jefe de policía negro, a un joven periodista que quiere ser periodista y a su editor de Yale; a un psiquiatra anglosajón adicto al sexo y a su enfermera latina de día, con mechón de lomo de noche...

hasta hace poco, el amor de la vida de Néstor; una joven haitiana refinada y de piel tan clara y su hermano pequeño, que habla criollo y tiene estilo de pandillero negro; un multimillonario adicto al porno, traficantes de crack en los barrios bajos, artistas conceptuales «descalificados» en la feria Art Basel de Miami, «espectadores» en la regata anual de la bahía de Biscayne que sólo buscan la orgía de esa noche, ex neoyorquinos con yenta en un condominio para «adultos activos» y un nido de rusos sospechosos. Basada en el mismo tipo de reportajes detallados, sobre el terreno y llenos de energía que impulsaron las anteriores novelas superventas de Tom Wolfe, BACK TO BLOOD es otro brillante, preciso, escrupuloso y a menudo hilarante ajuste de cuentas con nuestro tiempo.