De vuelta a casa: Un paseo a través de cincuenta años de ocupación

Opiniones de los lectores

El libro «Going Home» de Raja Shehadeh ofrece un relato personal y conmovedor de su vida en Ramala, explorando temas como la historia, el cambio y el impacto de la ocupación israelí. Aunque ha sido elogiado por sus vívidas descripciones y su profundidad emocional, algunos lectores lo encuentran distante y falto de contexto para comprender mejor la experiencia palestina.

El libro está bien escrito, con descripciones elocuentes y poéticas que atraen al lector. Humaniza la experiencia palestina y ofrece historias personales conmovedoras y enternecedoras. La inclusión de fotografías refuerza la conexión con la tierra natal del autor. Ofrece una perspectiva poco común de la vida en Ramala y tiene el potencial de conmover emocionalmente a los lectores.

Algunos lectores consideran que el tono de la autora es pesimista y distante, lo que puede resultar opresivo con el tiempo. El ritmo es lento y el libro puede resultar tedioso, especialmente para quienes busquen una narración más dinámica. Además, los lectores han notado una falta de contexto en relación con los acontecimientos históricos y pueden considerar que el autor se centra en sus privilegios. Algunos creen que hay mejores fuentes para comprender la experiencia palestina.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Going Home: A Walk Through Fifty Years of Occupation

Contenido del libro:

Ganador del Premio Moore de Literatura sobre Derechos Humanos.

En una deslumbrante mezcla de reportaje, análisis y memorias, el principal escritor palestino de nuestro tiempo reflexiona sobre el envejecimiento, el fracaso, la ocupación y el rostro cambiante de Ramala.

"Pocos palestinos han abierto sus mentes y sus corazones con tanta franqueza".

-- The New York Times

En Going Home, Raja Shehadeh, autor de Palestinian Walks, galardonado con el Premio Orwell, nos embarca en una serie de viajes por Ramala, su ciudad natal. Ambientado en un solo día, el día en que se cumple el quincuagésimo aniversario de la ocupación israelí de Cisjordania, el libro es un poderoso y conmovedor registro y crónica de la cambiante fisonomía de su ciudad.

Se trata de una ciudad cuyos espacios verdes -jardines y colinas coronadas de olivos- han sido sustituidos por bloques de pisos y solares de hormigón; donde la ocupación israelí se ha atrincherado aún más en todos los aspectos de la circulación, desde las carreteras que se pueden utilizar y las que no, hasta las barreras burocráticas que impiden salir de Cisjordania. También es una ciudad que está cambiando culturalmente, donde el Islam está adquiriendo un papel más destacado en la vida cotidiana y política de la gente y en la geografía de la ciudad.

Una penetrante evocación de la memoria, el dolor y el lugar que se aligera con alegrías cotidianas como los deliciosos relatos de comidas compartidas y jardinería, Going Home es quizás la adición más conmovedora y dolorosamente visceral de Raja Shehadeh a su serie de historias personales de la ocupación, confirmando el juicio de Rachel Kushner de que "Shehadeh es una boya en un mar de desolación".