De qué están hechas las almas: Una remezcla de Cumbres borrascosas

Opiniones de los lectores

De qué están hechas las almas es una magnífica reinvención de Cumbres borrascosas escrita por Tasha Suri, que presenta la historia desde la perspectiva de Catalina y Heathcliff, centrándose en el colonialismo, la identidad y el desarrollo del carácter. Muchos lectores apreciaron la poderosa prosa de Suri y la profundidad que aportó a los personajes, haciéndolos más cercanos y humanos. Sin embargo, a algunos les costó conectar con los personajes y consideraron que el ritmo era lento.

Escritura y prosa exquisitas, desarrollo profundo de los personajes, exploración del colonialismo y la identidad, tono atmosférico y gótico, voces distintas en la narración, giro positivo de la historia original, fuerte resonancia emocional, fantasía agradable y elementos sobrenaturales.

Algunos lectores tuvieron dificultades para conectar con los personajes, ritmo lento en algunas partes, la exposición previa a temas de identidad cultural podría provocar sentimientos encontrados entre quienes no estén familiarizados con el original de Cumbres Borrascosas.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

What Souls Are Made Of: A Wuthering Heights Remix

Contenido del libro:

En la serie Remixed Classics, autores de entornos marginados reinterpretan obras clásicas a través de su propia lente cultural para subvertir el abrumador canon cishet, blanco y masculino. Dos adolescentes indios británicos separados de su herencia encuentran consuelo el uno en el otro en esta remezcla gótica de Cumbres Borrascosas para jóvenes que subvierte la blancura por defecto del texto original.

A veces, las cosas perdidas encuentran el camino a casa...

Yorkshire, norte de Inglaterra, 1786. Como hijo abandonado de un lascar -un marinero de la India-, Heathcliff ha pasado la mayor parte de su joven vida difamado como "forastero". Ahora ha sido arrojado a una vida ajena en los páramos de Yorkshire, donde se aferra a la lengua de su padre biológico a pesar de que hace que los niños de la casa le llamen animal y las criadas afirmen que habla galimatías.

Catherine es la hija menor del propietario de la finca, una hija de piel clara y rizos castaños y una madre de la que nadie habla. Su padre la está preparando para que ocupe un lugar en la sociedad, y eso es lo único que importa. Catherine sabe que debe convertirse en alguien guapa, buena y casadera, aunque eso destruya su espíritu.

Mientras huyen ocasionalmente a los páramos para escapar del juicio y comparten el lenguaje medio olvidado de sus desconocidos parientes, Catherine y Heathcliff llegan a encontrar consuelo el uno en el otro. En el fondo de sus almas, pueden sentir que son iguales.

Pero cuando el padre de Catherine muere y el trato de la familia hacia Heathcliff se vuelve cada vez más cruel, su relación se tensa y amenaza con deshacerse. ¿Cómo pueden estar juntos si amarse a sí mismos es como arrojarse a la pobreza y a la muerte?

Elogios para De qué están hechas las almas :

"Un gótico magníficamente recuperado.... Soy fan de Tasha Suri de por vida". --Chloe Gong, autora superventas del New York Times de These Violent Delights.

"Con sus melancólicos personajes, su magnífica ambientación y un romance que brilla con electricidad, esta nueva versión de Cumbres borrascosas insufla aire fresco a un viejo clásico." --Stacey Lee, autora del bestseller del New York Times La chica de abajo y La suerte del Titanic.

La serie de clásicos remezclados

Un choque de acero: Una remezcla de La isla del tesoro, de C. B. Lee.

Tantos comienzos: Una remezcla de Mujercitas, de Bethany C. Morrow.

Viajeros por el camino: Una remezcla de Robin Hood, de Aminah Mae Safi.

De qué están hechas las almas: A Wuthering Heights Remix por Tasha Suri.

Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix, de Anna-Marie McLemore.

Mi querido Henry: Una remezcla de Jekyll y Hyde, de Kalynn Bayron.

Teach the Torches to Burn: A Romeo & Juliet Remix de Caleb Roehrig.

Into the Bright Open: A Secret Garden Remix de Cherie Dimaline.

Most Ardently: A Pride & Prejudice Remix by Gabe Cole Novoa.