De espejo a espejo

Opiniones de los lectores

Mirror to Mirror, de Rajani LaRocca, es una conmovedora novela en verso que explora la compleja relación entre dos hermanas gemelas idénticas, Maya y Chaya. La historia profundiza en temas como la ansiedad, la salud mental, la identidad personal y la dinámica familiar, mientras las hermanas afrontan las presiones de la adolescencia y sus crecientes diferencias. La prosa lírica refleja sus luchas internas y destaca su sistema de apoyo, transmitiendo en última instancia un mensaje de compasión, crecimiento y comprensión.

El libro está bellamente escrito en verso lírico, proporcionando una lectura conmovedora y accesible. La exploración de los problemas de salud mental, en particular la ansiedad, se trata con sensibilidad. Los lectores apreciarán la auténtica descripción de las relaciones entre gemelos y la complejidad de separarse sin dejar de amarse y apoyarse. El atractivo retrato de la dinámica familiar y de las personalidades opuestas de los gemelos ofrece profundidad. Se trata de una historia universal sobre el crecimiento personal y la amistad.

Para algunos lectores, los temas espinosos, como las autolesiones y la ansiedad, pueden resultar abrumadores. Puede haber dudas sobre su idoneidad para un público más joven, lo que requeriría la orientación de los padres durante las conversaciones. Además, aunque la relación entre las hermanas es fundamental en la trama, algunos podrían pensar que el retrato de los padres podría tener más profundidad o resolución.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Mirror to Mirror

Contenido del libro:

Rajani LaRocca, galardonada con un premio Newbery y un premio Walter por Red, White, and Whole, vuelve con una evocadora novela en verso sobre dos hermanas gemelas idénticas que lo hacen todo juntas, hasta que las presiones externas amenazan con separarlas.

Maya es la gemela pragmática, pero su ansiedad secreta amenaza con abrumarla.

Chaya es la gemela extrovertida. Cuando ve sufrir a su querida hermana, quiere contárselo a sus padres, lo que hace que Maya se sienta completamente traicionada. Como Maya la deja de lado, Chaya hace un cambio drástico para darle a su gemela el espacio que parece necesitar. Pero eso es lo último que Maya quiere, y las chicas se distancian cada vez más.

Las hermanas, antaño muy unidas, no consiguen encontrar su ritmo, así que hacen una apuesta: se cambiarán el sitio en el campamento de verano y la que consiga mantener la treta durante más tiempo decidirá a qué instituto irán las dos, lo que provoca frecuentes discusiones. Pero ponerse en el lugar de la otra conlleva sus propias dificultades, y las chicas no saben cómo van a conseguirlo.

Esta emotiva y lírica historia gustará a los seguidores de Ali Benjamin, Padma Venkatraman y Jasmine Warga.