De E.E. Cummings a May Swenson

Opiniones de los lectores

El libro es una antología exhaustiva de la poesía estadounidense del siglo XX, apreciada por sus selecciones en profundidad y la inclusión de poetas menos conocidos. Muchos lectores la consideran una valiosa adición a sus colecciones de poesía, destacando su diversa representación. Sin embargo, algunos han señalado la ausencia de ciertos poetas y expresado su insatisfacción con el proceso de selección, sugiriendo la necesidad de una cobertura más amplia de las obras del siglo.

Selección exhaustiva, inclusión de poetas desconocidos, representación diversa, excelente estado en el momento de la entrega, agradable para volver a visitar viejos favoritos y descubrir otros nuevos.

Falta de algunos poetas notables, desequilibrio percibido en la representación, incertidumbre sobre los criterios de selección y algunas selecciones que los lectores consideraron poco interesantes.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

E.E. Cummings to May Swenson

Contenido del libro:

«La edición es más que brillante: Es casi inimaginable cómo el equipo de Library of America ha conseguido hacer tanto tan bien..... Cada tipo posible de poema está aquí en sus mejores ejemplos. Nadie ha hecho nunca una antología mejor de la poesía americana moderna, ni siquiera se ha acercado». -- Talk.

Este segundo volumen de la antología en dos volúmenes de la Biblioteca de América de la poesía del siglo XX, organizada cronológicamente por las fechas de nacimiento de los poetas, lleva al lector desde E. E. Cummings (1894-1962) hasta May Swenson (1913-1989). En la estela del renacimiento modernista, los poetas estadounidenses siguieron experimentando con nuevas técnicas y temas, mientras que el impacto de la Depresión y la Segunda Guerra Mundial y la continua lucha política de los afroamericanos pasaron a formar parte del tejido de una literatura en transición. Las nuevas escuelas y definiciones de poesía parecían dividir a menudo el panorama literario. Era la época del Renacimiento de Harlem, de los Objetivistas, de los Fugitivos, de los poetas proletarios. También fue la época de las voces vigorosamente individualizadas, nudosas, desafiantes, a veces excéntricas.

La gama de tonos y temas es inmensa: aquí están los retratos alusivos de Harlem de Melvin B. Tolson, las elegantes transcripciones en verso de los suburbios de Phyllis McGinley, las juguetonas meditaciones de May Swenson sobre las leyes de la física. La diversidad de enfoques formales incluye los experimentos lingüísticos extremos de Eugene Jolas y Abraham Lincoln Gillespie, la adaptación de Rolfe Humphries de la métrica tradicional galesa, el haiku de Richard Wright, las baladas de Helen Adam y Elder Olson, los epigramas de J. V. Cunningham. A una selección de versos ligeros se unen las letras de los mejores compositores de la época, como Robert Johnson, Woody Guthrie e Ira Gershwin. Varios poemas largos importantes se presentan completos, entre ellos El puente, de Hart Crane, el Poema que comienza con «El», de Louis Zukofsky, y Audubon: Una visión, de Robert Penn Warren. Completan el volumen figuras poco antologadas como Vladimir Nabokov, James Agee, Tennessee Williams y John Cage.

LIBRARY OF AMERICA es una organización cultural independiente sin ánimo de lucro fundada en 1979 para preservar el patrimonio literario de nuestra nación publicando y manteniendo permanentemente impresos los mejores y más significativos escritos estadounidenses. La serie Library of America incluye más de 300 volúmenes hasta la fecha, ediciones autorizadas con una extensión media de 1.000 páginas, cubiertas de tela, encuadernaciones cosidas y marcadores de cinta, y están impresas en papel de primera calidad libre de ácido que durará siglos.