De Discurso

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Of Discourse

Contenido del libro:

OF DISCOURSE es una novela híbrida de prosa y verso, estructurada a lo largo de una trayectoria determinada por la sintaxis, como si las palabras-función pudieran tener su propio tesauro, cada palabra generando significado mientras permanece en sí misma opaca.

Giles Goodland comenta: «¿Qué es BE? Si empezamos a desmenuzar la palabra, a hacer una lista de sus usos, constituyentes, inflexiones, ¿qué encontramos? Durante años, mientras trabajaba para el Oxford English Dictionary, guardé una lista de ejemplos de palabras funcionales en uso. No sólo BE, sino también preposiciones, conjunciones, pronombres y algunos verbos que no sugerían una acción específica. Cualquier cosa que pareciera carecer de un aspecto semántico, o en la que la función de la palabra fuera más importante que su significado. Después de reunir un archivo casi inabarcable de frases y oraciones, tanto de fuentes externas como de mis propios escritos, empecé a montar «poemas» a partir de ellas: ....».

Los textos resultantes son amplios y extraordinarios: una serie de citas, collages, reencuadres, imitaciones, homenajes y homologías, que hacen referencia a mitos antiguos y contemporáneos, juegos de ordenador, manuales de instrucciones, entradas de diarios. Son misteriosos, surrealistas, cómicos y líricos, y sugieren infinitas vías de invención.