Crepúsculo civil

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Civil Twilight

Contenido del libro:

El crepúsculo civil se produce cuando el centro del Sol está seis grados por debajo del horizonte. También es una frase en la que todas las vocales son "i". El primer par de "i" se pronuncia suave, el segundo duro. Dos pares de "i" se miran a través de un espacio. La civilización (con cuatro "i") sustituye a la noche en un ciclo diario. Los sonidos de las palabras no siempre son arbitrarios. En los poemas que exploran las transiciones hacia la edad adulta, la familia es una constelación que se hace visible bajo ciertas condiciones, y luego se aleja. Los crepúsculos urbanos se observan y se sienten en los intersticios de otras actividades: ir y volver del trabajo, correr, ir de compras.

Crepúsculo civil combina diversas vertientes del modernismo con formas anteriores de evasión, en particular la de los filólogos laudanuminosos del siglo XIX que llenan sus cuadernos hasta altas horas de la noche, creyendo brevemente que lo han explicado todo o, tal vez, al menos lo han descrito. El amor por el Coleridge conversacional y nocturno se ha superpuesto a un intento de periodizar la cotidianidad de una vida que se revela a la vez confusa y rutinaria. Wallace Stevens ha sido un compañero en estos viajes al lenguaje, con la dicción de Rosemary Tonks, mientras que en el camino Goodland ha aprovechado los poemas BART de Ron Silliman y los escritos de alerta lingüística de Vahni Capildeo.

Giles Goodland creció en el oeste rural de Inglaterra y ahora vive en el oeste de Londres. Ha trabajado como investigador y luego como editor del Oxford English Dictionary. Ha publicado numerosos trabajos sobre la literatura y la lengua de la Edad Moderna y actualmente imparte clases en el Departamento de Formación Continua de la Universidad de Oxford. Sus libros de poesía incluyen Littoral(Oversteps, Devon, 1996), A Spy in the House of Years (Leviathan, 2001), Capital (Salt, Cambridge, 2006), What the Things Sang (Shearsman, Exeter, 2009), The Dumb Messengers (Salt, 2012), Gloss (Knives Forks and Spoons, Manchester, 2016), The Masses (Shearsman, 2018).