Da de Muertos: Nmeros: Un libro para contar el Día de Muertos

Título original:

Da de Muertos: Nmeros: A Day of the Dead Counting Book

Contenido del libro:

Cuenta hasta diez en este libro ilustrado bilingüe que celebra el Día de Muertos, del galardonado autor e ilustrador Duncan Tonatiuh.

Del premiado y querido autor-ilustrador Duncan Tonatiuh llega este libro ilustrado bilingüe de celebración centrado en una ofrenda del Día de Muertos, construida anualmente para honrar la memoria y dar la bienvenida al espíritu de un ser querido. El libro utiliza una estructura de conteo, del uno al diez, para centrarse en los miembros de la familia y sus ofrendas, con un doble desplegable final que se abre para revelar a la familia reunida alrededor de la ofrenda totalmente decorada con todas sus ofrendas. En la contraportada del libro se incluye una breve nota del autor que aporta contexto adicional sobre la festividad.

Cuenta hasta diez y celebra el Día de Muertos con este libro ilustrado bilingüe del galardonado autor-ilustrador Duncan Tonatiuh

Šajā svētku bilingvālajā bilingvālajā bilingvālajā bilžu grāmatā, ko sarakstījis godalgots un iemīļots autors un ilustrators Dunkans Tonatiuhs, galvenā uzmanība pievērsta Día de Muertos altārim, kas ik gadu tiek uzcelts, lai godinātu tuviniekus un uzņemtu viņu garu. Grāmatā, kuras struktūra ir no viena līdz desmit, galvenā uzmanība pievērsta ģimenes locekļiem un viņu ofrendām. Lielajā finālā ir izvērstas divlapas, kurās redzama ģimene ap altāri, kas izrotāts ar visiem upuriem. Stāsta beigās ir autora īsa piezīme, kurā sniegta plašāka informācija par svētkiem.