Cyrano de Bergerac - en una adaptación libre

Opiniones de los lectores

Las críticas destacan el poderoso impacto emocional y la inteligente adaptación del clásico «Cyrano de Bergerac» en su nueva forma por Martin Crimp. Los lectores aprecian el lenguaje atractivo, la estructura rítmica y los temas modernos que resuenan profundamente. La experiencia teatral en vivo, sobre todo con las interpretaciones de James McAvoy, se suma a la admiración general por la obra. Sin embargo, hay pequeñas críticas en cuanto a la ejecución, incluidos algunos errores tipográficos y de puntuación.

Magistralmente escrita, lenguaje atractivo, emocionalmente poderosa, adaptación inteligente y moderna, humorística y triste, aborda temas atemporales como el amor y la soledad, y muy recomendable para los amantes del teatro.

Algunas erratas y problemas de puntuación menores, requiere familiarizarse con el ritmo de la representación para una experiencia de lectura óptima.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Cyrano de Bergerac - in a free adaptation

Contenido del libro:

La adaptación de Martin Crimp de Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand, se estrenó en el Playhouse Theatre de Londres en noviembre de 2019.

Genio con el lenguaje, pero convencido de su propia fealdad, Cyrano ama en secreto a la radiante Roxane. Mientras Roxane está enamorada del hermoso pero inarticulado Christian.

La generosa oferta de Cyrano de actuar como intermediario pone en marcha un conmovedor y a menudo hilarante triángulo amoroso, en el que cada personaje se debate entre el atractivo de la atracción física y el poder seductor de las palabras.