Cuyos nombres se desconocen

Opiniones de los lectores

La novela de Sanora Babb «Cuyos nombres se desconocen» ofrece un retrato conmovedor y empático de la época del Dust Bowl y su impacto en los granjeros desplazados. Escrita originalmente en la década de 1930 pero cuya publicación se retrasó debido a la competencia con «Las uvas de la ira» de Steinbeck, capta las luchas y la resistencia de los afectados por las catástrofes económicas y medioambientales. Los lectores aprecian el detallado desarrollo de los personajes de Babb y su capacidad para evocar la profundidad emocional, y algunos sostienen que ofrece una perspectiva más personal que la obra de Steinbeck.

⬤ Escritura magistral con profundidad emocional y vívidas descripciones del Dust Bowl y sus impactos.
⬤ Un sólido desarrollo de los personajes que retrata a los granjeros como personas resistentes, con sueños y dignidad.
⬤ Una narrativa atractiva que ofrece una reflexión realista sobre las dificultades a las que se enfrentaron las familias durante la Gran Depresión.
⬤ Proporciona una perspectiva complementaria a «Las uvas de la ira» de Steinbeck, haciendo hincapié en las historias personales de supervivencia.
⬤ Capta con autenticidad las propias experiencias del autor como observador participante.

⬤ Algunos lectores encuentran la escritura menos pulida en comparación con la obra de Steinbeck.
⬤ El ritmo en algunas partes de la narración puede parecer lento o laborioso para algunos.
⬤ Algunas críticas mencionan que el libro podría no resonar con la misma fuerza en lectores modernos no familiarizados con el contexto histórico o su importancia.

(basado en 240 opiniones de lectores)

Título original:

Whose Names Are Unknown

Contenido del libro:

La novela de Sanora Babb, cuyos nombres se desconocen, cuenta la historia íntima de los granjeros de las Altas Llanuras que huyeron de las tormentas de polvo de la sequía durante la Gran Depresión. Escrita con empatía por la difícil situación de los granjeros, esta poderosa narración se basa en la experiencia de primera mano de la autora.

Esta historia clara y sin sentimentalismos se centra en la ficticia familia Dunne, que lucha por sobrevivir y aguantar sin perder nunca la fe en sí misma. En Oklahoma Panhandle, Milt, Julia, sus dos hijas pequeñas y el padre de Milt, Konkie, comparten una vida de estrecheces en una cabaña de una sola habitación en la que nunca hay suficiente para comer. Sin embargo, entre la monotonía de su vida cotidiana se esconden aspiraciones, sueños fallidos y fugaces momentos de esperanza. La tierra es su sueño.

La familia Dunne y los granjeros de su entorno luchan desesperadamente por la tierra que aman, pero las sequías de los años treinta les obligan a abandonar sus campos. Cuando se unen al éxodo hacia los valles de regadío de California, no descubren la tierra prometida, sino un sistema laboral abusivo dispuesto contra los inmigrantes indigentes. El sistema etiqueta a todos los granjeros como ellos de "Okies" despreciables y los señala para recibir palizas y cosas peores cuando hombres y mujeres trabajadores, como Milt y Julia, se oponen a unos salarios tan bajos que no les permiten alimentar a sus hijos. Las relaciones comunitarias informales que estos granjeros de las tierras secas conocían en las Altas Llanuras se convierten gradualmente en una determinación compartida de resistir. Al darse cuenta de que una comunidad unida es su mejor esperanza de supervivencia, los Dunne se unen a sus compañeros e inician la lucha para mejorar las condiciones de trabajo de los emigrantes mediante la organización democrática y la protesta colectiva.

Babb escribió Whose Names are Unknown en la década de 1930 mientras trabajaba con granjeros refugiados en los campos de la Farm Security Administration (FSA) de California. Originaria de Oklahoma Panhandle, Babb, que había llegado a Los Ángeles en 1929 como periodista, se unió en 1938 al administrador de los campos de la FSA, Tom Collins, para ayudar a los granjeros desarraigados. Como señala Lawrence R. Rodgers en su prólogo, Babb sometió el manuscrito de este libro a la consideración de Random House en 1939. El editor Bennett Cerf planeó publicar esta novela "excepcionalmente buena", pero cuando Las uvas de la ira, de John Steinbeck, arrasó en todo el país, Cerf explicó que el mercado no podía soportar dos libros sobre el mismo tema.

Desde entonces, Babb ha compartido su manuscrito con estudiosos interesados que lo han considerado un clásico por derecho propio. En una época en la que el país estaba profundamente dividido en cuestiones de legislación social y millones de personas se quedaban sin trabajo y sin hogar, Babb registró las historias de las personas que más respetaba, aquellas "cuyos nombres son desconocidos". Al hacerlo, les devolvió su identidad y su dignidad, y puso rostro humano al desastre económico y a la angustia social.