Curso básico de árabe formal hablado con archivos MP3: Segunda edición [Con MP3]

Opiniones de los lectores

El libro goza de gran prestigio como recurso completo para aprender árabe, sobre todo para quienes se centran en las formas habladas más que en el árabe moderno estándar. Es apreciado por la inclusión de la escritura árabe, el uso de recursos de audio MP3 y un enfoque estructurado de los diálogos y la gramática. Los usuarios señalan que es adecuado para estudiantes con cierta experiencia en árabe, pero que supone un reto para los principiantes.

⬤ Incluye un CD MP3 para practicar la audición
⬤ ofrece escritura árabe en lugar de transliteración
⬤ eficaz para aprender una forma hablada del árabe
⬤ lecciones bien estructuradas con comentarios detallados
⬤ bueno para aprovechar los conocimientos previos de árabe
⬤ aumenta gradualmente la dificultad
⬤ ampliamente considerado como uno de los mejores recursos para aprender árabe.

⬤ No es adecuado para principiantes
⬤ carece de claves de respuestas para los ejercicios
⬤ algunos diálogos (diálogos matriz) no se explican en profundidad
⬤ puede que no se adapte específicamente a ningún dialecto.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Formal Spoken Arabic Basic Course with MP3 Files: Second Edition [With MP3]

Contenido del libro:

Esta nueva edición, actualizada y con ejercicios adicionales, dota a quienes trabajan, viajan y estudian en países árabes de una forma culta de árabe hablado que funciona con flexibilidad ante las diversas variantes coloquiales regionales del mundo árabe.

Dado que la lengua árabe tiene una serie de variantes vernáculas muy diferentes, poder hablar y hacerse entender en todos los países árabes se ha convertido en un reto para los angloparlantes. Ryding y Mehall han diseñado un curso en el que se enseña una variante estandarizada del árabe hablado que se aproxima al árabe estándar moderno literario, pero que resulta más natural.

Con un enfoque no basado en la gramática, este libro fomenta la competencia comunicativa en árabe a todos los niveles y desarrolla la competencia oral sin abandonar la escritura árabe. Ha demostrado ser claro, eficaz y pertinente para las necesidades de los estadounidenses que viven y trabajan en el Oriente árabe. Las lecciones, basadas en tareas, incluyen diálogos básicos entre estadounidenses y árabes, explicaciones de nuevas estructuras, ampliación de vocabulario y ejercicios; y proporcionan un acceso gradual a los sonidos y la escritura del árabe, haciendo hincapié primero en la comprensión auditiva y lectora, para ir añadiendo poco a poco ejercicios y actividades orales hasta que el alumno haya alcanzado una competencia básica.

No está pensado para la autoinstrucción de principiantes, el Curso básico de árabe hablado formal con archivos MP3 presupone ciertos conocimientos previos de árabe moderno estándar, escritura y fonología árabes, así como una instrucción previa o simultánea en ortografía. Esta nueva edición incluye un CD de ejercicios de audio en MP3 que están relacionados con el texto y ejercitan a los estudiantes en la comprensión auditiva y la expresión oral.

Las lecciones cubren temas como:

Jefes de EstadoCiudades y paísesTítulos oficialesGeografíaSistemas de gobiernoEquipaje perdidoConocerseEstablecer puntos en comúnBuscar y dar informaciónNecesidades personales y familiaResolver problemasComer fuera de casaComprar y negociar.