Cuentos de hadas y cuentos populares escoceses

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de cuentos escoceses que cautiva a muchos lectores por su autenticidad y sus encantadoras ilustraciones. Sin embargo, algunos reseñadores señalan problemas como erratas, una percepción de anglicismo y preocupaciones sobre la calidad de la versión en tapa dura. En general, las historias son apreciadas por su riqueza y valor educativo.

Cuentos escoceses auténticos y atractivos, ilustraciones ingeniosas, bueno tanto para lectores jóvenes como mayores, útil como recurso para la investigación, narraciones encantadoras y conserva bien el acento escocés.

Ocasionales erratas, algunos consideran que el libro está demasiado anglicismo, la calidad del arte de tapa dura es pobre, puede parecer un libro escolar, y algunos lo encontraron aterrador o no fiel a los cuentos escoceses originales.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

Scottish Fairy and Folk Tales

Contenido del libro:

Los cuentos de hadas escoceses, producto de una antigua tradición oral, están llenos de giros inesperados, delicioso humor y una rica variedad de criaturas fantásticas. Entre ellas hay brownies, kelpies, trolls, tritones y otros seres del mundo invisible que aparecen una y otra vez para ayudar, molestar y entrometerse en la vida de la gente sencilla del campo.

Este tesoro ha sido reunido por un célebre folclorista que escuchó estos pintorescos cuentos tradicionales hace más de un siglo mientras visitaba casas rurales por toda Escocia. Narrados en su lengua vernácula, incluyen cuentos infantiles y fábulas de animales, historias de hadas, relatos de brujería, leyendas cómicas y literarias, y mucho más.

En esta colección se incluyen las ingeniosas e imaginativas historias de El extraño visitante, Cómo el lobo perdió su cola, El Smith y las hadas, El brownie escocés, Las brujas de Delnabo, Las ingeniosas hazañas del Sr. George Buchanan, Los barcos encantados y muchos otros cuentos deliciosos. En conjunto, ofrecen a los amantes del folclore, a los lectores y a los oyentes de todas las edades horas de entretenimiento imaginativo.