Puntuación:
El libro es una colección de cuentos de hadas holandeses que ofrece una visión del folclore y la cultura de los Países Bajos, atrayendo tanto a niños como a adultos. Aunque muchos lectores aprecian su encanto y significado cultural, algunos encuentran las ilustraciones decepcionantes y las historias carentes de emoción en comparación con otras colecciones de cuentos de hadas.
Ventajas:Cuentos bellamente escritos que reflejan la cultura holandesa, agradables tanto para niños como para adultos, constituye un valioso recurso para los interesados en el folclore holandés, historias bien traducidas con una interesante mezcla de temas y una deliciosa opción de regalo.
Desventajas:Algunas ilustraciones son borrosas y monocromáticas, los cuentos pueden parecer planos y carentes de gran dramatismo en comparación con otras culturas, no todas las historias resuenan por igual, y algunos lectores lo encontraron menos encantador de lo esperado.
(basado en 25 opiniones de lectores)
Dutch Fairy Tales for Young Folks by William Elliot Griffis, Fiction, Fairy Tales & Folklore - Country & Ethnic
Hace mucho tiempo, en el País de las Hadas holandés, vivía una familia de meros o lacustres no muy lejos del mar. Su hogar era un gran estanque de agua, mitad salada y mitad dulce, que rodeaba una isla cercana a la desembocadura de un río.
Nadando en el agua salada, las sirenas iban en busca de perlas, coral, ámbar gris y otras cosas bonitas. Se las llevaban a su reina o se adornaban con ellas. Así, la Reina Sirena y sus doncellas formaban una corte de belleza, famosa dondequiera que vivieran sirenas y hombres alegres. Y a menudo hablaban de las doncellas humanas.
«Qué divertido debe ser llevar ropa», decía una.
«Bueno, me gustaría ser una mujer de verdad por un tiempo, sólo para probarlo, y ver qué se siente al caminar con piernas», dijo otra, más bien recatada, como si temiera que a las otras sirenas no les gustara su comentario.
Sonó un coro lujurioso: «No, no, horrible, qué idea. ¿Quién no querría ser sirena? «.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)