Cuentos Cortos en Español: 20 Cautivadores Cuentos Cortos en Español para Principiantes Mientras Mejoras tu Comprensión Auditiva, Aumentas tu Vocabulario y Tienes Fu

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de cuentos españoles que pretende ayudar a los estudiantes de idiomas, especialmente a los de nivel intermedio. Cuenta con narraciones atractivas, traducciones útiles y opciones de audio, pero tiene críticas mixtas en cuanto a la precisión gramatical y la idoneidad para principiantes.

⬤ Grandes historias que son entretenidas y cautivadoras.
⬤ Útil para reforzar las habilidades y el vocabulario en español.
⬤ Acompañado de audio que ayuda con la pronunciación.
⬤ Traducciones generalmente cercanas al texto original.
⬤ Los ejercicios de escritura al final de cada historia son útiles.
⬤ Experiencia positiva para estudiantes de nivel intermedio que aprecian la maquetación y la organización.

⬤ Algunas traducciones al inglés contienen errores gramaticales.
⬤ No es adecuado para principiantes completos como se afirma; es más apropiado para estudiantes de nivel intermedio-avanzado.
⬤ Algunas reseñas mencionan que el libro es demasiado corto para su precio.
⬤ Acceso limitado al audio en algunas ediciones, concretamente en la versión Kindle.
⬤ Algunos lectores señalan problemas de corrección y erratas.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

Spanish Short Stories: 20 Captivating Spanish Short Stories for Beginners While Improving Your Listening, Growing Your Vocabulary and Have Fu

Contenido del libro:

¿Alguna vez has querido aprender español y divertirte al mismo tiempo?

La mayoría de las veces, los libros de enseñanza son aburridos. Siempre tienen el mismo formato: Dos (a veces más) personas hablando de dónde está la biblioteca o dónde encontrar a Juan. Eso es aburrido y, para ser sincero, no es una buena forma de aprender el idioma (por no mencionar que no siempre hablan de cosas con las que te puedes encontrar en tu vida diaria, por ejemplo, un fantasma criticón, ser el último hombre de la Tierra o quizá descubrir que te han robado al amor de tu vida). Pero en este libro, te daré 20 historias cortas que irán desde la ciencia ficción al romance, todo lo que hay en medio y a veces incluso más. Estas historias te darán una visión completa de la lengua española y de cómo apreciar la sutileza del idioma. La lengua española es rica, llena de pequeñas diferencias entre los distintos países. Cosas que pueden ser de una manera en Argentina pueden ser diferentes en España o México. Pero no te preocupes, con este libro dominarás el idioma y podrás entender y mantener una conversación con cualquier hispanohablante. Después de cada historia, habrá una sección de cuestionarios donde responderás preguntas sobre las historias en español. Te sugiero que cojas una hoja en blanco y escribas las respuestas o las pequeñas tareas que se te irán asignando (no te preocupes, no serán largas).

Recuerda escribirlos en español, para que puedas practicar y utilizar el idioma. Además, en esta sección encontrarás datos gramaticales y curiosidades no sólo de las historias en sí, sino de las inspiraciones que hay detrás de ellas, y datos sobre vivir en un país español. Espero que te gusten. Todas estas historias están escritas con el corazón, y espero que te resulten divertidas, misteriosas, románticas o, al menos, entretenidas. Ese es mi objetivo como escritora, y espero que disfrutes leyendo (y aprendiendo).

Consiga ya su ejemplar.