Cuadros persas: De las montañas al mar

Opiniones de los lectores

El libro «Cuadros persas», de Gertrude Bell, recibe críticas dispares, en las que se destaca su cautivadora narrativa y sus perspicaces perspectivas históricas, pero también se señalan ciertas deficiencias, como la falta de desarrollo de los personajes y la verborrea en la redacción.

El libro recibe elogios por su narrativa amena e informativa, sus bellas imágenes y su profundo conocimiento de las culturas persa y turca. Los lectores aprecian el espíritu aventurero de la autora y su elocuente estilo de escritura, y a menudo se refieren a ella como una mujer inteligente y valiente. El contexto histórico y la perspectiva única de un mundo perdido se señalan como puntos fuertes.

Los críticos señalan que el libro carece de desarrollo de personajes y a veces puede resultar excesivamente ampuloso con el romanticismo victoriano. Algunos lectores expresan su decepción por la ausencia de imágenes y mencionan un valor histórico general que parece limitado. Unos pocos opinan que ciertas partes están excesivamente alargadas.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Persian Pictures: From the Mountains to the Sea

Contenido del libro:

"¿Somos los mismos, me pregunto, cuando todo nuestro entorno, asociación, conocidos han cambiado? Concluyo que no es la persona que bailó contigo en Mansfield St quien te escribe hoy desde Persia. Sin embargo, hay posos, sedimentos ingleses en el fondo de mi sorbete, y tal vez le den más sabor del que creo.

Le escribo desde Persia: no soy yo, ésa es mi única excusa. No soy yo, ésa es mi única excusa. Sólo estoy vertiendo para ti algo de lo que he recibido en los últimos dos meses.

"Cuando el tío de Gertrude Bell fue nombrado Ministro en Teherán en 1891, ella declaró que la gran ambición de su vida era visitar Persia. Varios meses después, lo hizo.

Así comenzó toda una vida de viajes y un encanto permanente por lo que ella consideraba el romanticismo de Oriente, que evolucionó hasta convertirse en un profundo conocimiento de sus culturas y gentes. Esta vívida e impresionista serie de bocetos, su primera incursión en la escritura, es una meditación evocadora que se mueve entre el pasado heroico de Persia y su largo declive, la cara pública de Teherán y la «vida secreta y misteriosa de Oriente», la vida de sus mujeres, sus exuberantes jardines cerrados, desde las bulliciosas ciudades hasta los solitarios páramos de Jorasán.