Cruzando fronteras: La sinología en los estudios de traducción

Título original:

Crossing Borders: Sinology in Translation Studies

Contenido del libro:

Los sinólogos llevan mucho tiempo a la vanguardia de los intercambios culturales entre China y Occidente, y la traducción es una condición previa necesaria para su intercambio intercultural.

Este libro fusiona los campos académicos de los estudios de traducción y la sinología, para obtener una mayor comprensión de cómo las obras chinas se han transmitido a través de las fronteras culturales y lingüísticas, y cómo la traducción ha permitido la erudición global sobre la cultura china desde el período Ming-Qing hasta el siglo XX.