Crónicas del superferry: El levantamiento hawaiano contra el militarismo, el mercantilismo y la profanación de la Tierra

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian «The Superferry Chronicles» por su impactante exploración del conflicto entre la cultura indígena y los intereses empresariales en Hawai, centrándose especialmente en el fracaso de un proyecto de transbordador entre islas. El libro se considera una reveladora exposición de la corrupción gubernamental y empresarial, que pone de relieve la resistencia local contra la explotación. Muchos lectores lo consideran un relato apasionante, lleno de valiosos testimonios y reflexiones.

Rica descripción de la cultura indígena, estilo documental riguroso, narración atractiva, denuncia la prevaricación empresarial y la corrupción gubernamental, incluye testimonios locales y contribuciones de expertos, sensibiliza sobre las implicaciones globales.

Algunos lectores pueden encontrar el contenido específico de Hawai, lo que podría limitar su atractivo para un público más amplio. También se mencionan matices políticos que podrían no resonar con todo el mundo.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Superferry Chronicles: Hawaii's Uprising Against Militarism, Commercialism, and the Desecration of the Earth

Contenido del libro:

Mil quinientos manifestantes se alinean en el muelle de Kaua'i. Decenas más saltan sobre tablas de surf, tablas de boogie y canoas, arriesgando sus vidas para detener al coloso que se aproxima: el Superferry Hawaii de alta velocidad que cabalga sobre una ola de engaño y colusión. Los manifestantes bloquean el barco y lo obligan a regresar a Honolulu. Pero, ¿por qué tanta indignación? ¿Por un ferry?

Las Crónicas del Superferry es una fascinante historia de intriga y corrupción, y un inspirador levantamiento popular contra la comercialización desenfrenada. Impecablemente investigado, The Chronicles expone conexiones ocultas con industrias de defensa que se preparan para conflictos en el Pacífico, y a una ambiciosa gobernadora que consiente a poderosos inversores militares. Su administración da vía libre al gigantesco catamarán -más grande que un campo de fútbol- para que se abra paso a 40 millas por hora a través de zonas protegidas de cría de ballenas y transporte peligrosas especies invasoras a ecosistemas frágiles, a pesar de las estrictas leyes medioambientales y de una orden unánime del Tribunal Supremo para detenerlo. En el centro de la historia, escuchamos directamente a los ciudadanos de Hawai que luchan por proteger sus tierras y dicen alto y claro: "Ya basta".

El galardonado cineasta Koohan Paik de Kaua'i y Jerry Mander, "el patriarca del movimiento antiglobalización" (New York Times), se unen a observadores militares, expertos jurídicos y profesionales del medio ambiente para narrar esta convincente saga de David y Goliat sobre el heroísmo local frente a las potencias mundiales, exponiendo crisis universales que se desarrollan en un archipiélago del Pacífico.

"Abra este libro y sumérjase en una historia de proporciones casi alegóricas. Deje que le anime a defender nuestra Tierra, su belleza y sus criaturas, incluidos nosotros mismos." -Frances Moore Lappe, autora de Dieta para un planeta pequeño y Hope's Edge.

"La idea de los barcos para conectar las islas hawaianas es tan natural y encantadora que da doble rabia leer cómo en este caso se ha pervertido en otro triste plan más para nuestro paranoico futuro. Me alegro por ustedes, los hawaianos, que han dado la voz de alarma, y por estos autores, que han descorrido el telón" -Bill McKibben, autor de Deep Economy.

"Aplaudo a los autores por poner en primer plano las voces de las bases. El pueblo hace la historia, y el pueblo de Kaua'i nos ha hecho sentir orgullosos. Kauli'i makou, nui ke aloha no ka 'aina. ('Somos pequeños en número, pero nuestro amor por nuestra tierra es grande')". -Ikaika Hussey, editora de The Hawai'i Independent.

"En todas las épocas, sucesos sencillos se convierten en símbolos de fuerzas mayores que moldean la historia de la humanidad. The Superferry Chronicles da vida a uno de esos momentos. Este libro capta el espíritu de ese acontecimiento decisivo y revela la manipulación empresarial, el acoso político, la corrupción y el engaño que se esconden tras el Superferry de Hawai" -Lucienne de Naie, Presidenta de Sierra Club Hawaii.

"Koohan Paik y Jerry Mander ofrecen al mundo una amplia interpretación de la sensibilidad indígena. En Hawai estamos agradecidos y dispuestos a una colaboración más eficaz. Es hora de salvar este planeta I mua ka lahui o Hawaii-nui-akua. ('Avancemos todos, todos los pueblos del mundo')". -Dra. Manulani Aluli Meyer, practicante y educadora hawaiana.