Cómo orientarse en la oscuridad, 1

Opiniones de los lectores

Cómo orientarse en la oscuridad es una novela de madurez centrada en Sheldon Horowitz, un judío estadounidense de 82 años que reflexiona sobre su tumultuosa infancia durante el periodo de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial. La narración se sumerge en sus experiencias de pérdida, trauma e impacto del antisemitismo, mientras busca venganza por la muerte de sus padres y madura en un entorno difícil. Los lectores elogian el profundo desarrollo de los personajes, la belleza de la prosa y la conmovedora mezcla de humor y tragedia.

Un rico desarrollo de los personajes, un estilo de escritura atractivo, un contexto y una precisión históricos, una mezcla de humor y tragedia, y una convincente historia de madurez. Muchos lectores apreciaron la perspectiva única sobre la identidad judía y la resonancia emocional de la narración.

A algunos lectores les costó engancharse a la historia o consideraron que la trama era enrevesada. Algunas reseñas señalan que el ritmo puede ser irregular y que no todo el mundo conecta con el personaje de Sheldon ni con los temas tratados.

(basado en 82 opiniones de lectores)

Título original:

How to Find Your Way in the Dark, 1

Contenido del libro:

FINALISTA DEL PREMIO NACIONAL DEL LIBRO JUDÍO

GANADOR DEL PREMIO DE FICCIÓN JUDÍA DE LA ASOCIACIÓN DE BIBLIOTECAS JUDÍAS

Los retratos de los personajes de Miller son indelebles, a menudo desgarradores. A veces esta novela me ha conmovido hasta las lágrimas, el mayor cumplido posible".

-- New York Times Book Review

Con el ingenio y el alcance de Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay de Michael Chabon, Derek B. Miller aborda su epopeya más ambiciosa hasta la fecha. En su corazón está el regreso de Sheldon Horowitz, el protagonista de la premiada primera novela de Miller, Norwegian by Night, que fue elogiado por el autor ganador del Premio Pulitzer Richard Russo como «uno de los personajes más memorables... que he encontrado en años».

CONOCE A SHELDON EN LA MAÑANA DE SU VIDA

Sheldon Horowitz, de doce años, aún se está recuperando de la trágica pérdida de su madre hace sólo un año, cuando un sospechoso accidente de tráfico le roba la vida a su padre cerca de su casa en la zona rural de Massachusetts. Es 1938, y Sheldon, que iba en el camión, sale del accidente convertido en un huérfano empeñado en vengarse. Lleva ese fuego consigo a Hartford, donde se embarca en una nueva vida bajo el techo de su estirado tío Nate. Sheldon, sus primos adolescentes Abe y Mirabelle, y su mejor amigo, Lenny, se enfrentarán a la tradición y la ortodoxia, el apaciguamiento y el patriotismo, los sicarios de la mafia y los furiosos acordeonistas, todo ello mientras la Segunda Guerra Mundial ocupa el centro del escenario junto a un huracán en Nueva Inglaterra y los cómicos en los Catskills. Con la mirada siempre puesta en la venganza por el asesinato de su padre, Sheldon se plantea su lugar en un mundo que ahora comprende que se compone en gran medida de crímenes: buenos y malos, grandes y pequeños.

Para mí, como estoy seguro que será para todos los lectores de la maravillosa Norwegian By Night, la nueva novela de Derek B. Miller es un auténtico acontecimiento literario (¡Sheldon Horowitz ha vuelto!). Miller merece desde hace tiempo ser un nombre conocido. Cómo orientarse en la oscuridad debería convertirlo por fin en uno.

--Richard Russo, autor de Empire Falls y Chances Are...