Cómo los clásicos hicieron a Shakespeare

Opiniones de los lectores

El libro de Jonathan Bate, «How the Classics Made Shakespeare», analiza la profunda influencia de la literatura clásica en las obras de Shakespeare. Los lectores aprecian el libro por su profundidad académica, su estilo accesible y sus esclarecedoras conexiones entre las obras de Shakespeare y las fuentes clásicas. Sin embargo, algunas críticas señalan pequeños defectos de erudición en relación con los debates sobre la autoría y el enfoque narrativo, lo que sugiere que puede no satisfacer plenamente tanto a los lectores generales como a los especialistas.

El libro ofrece amplios conocimientos sobre la influencia de la literatura clásica en Shakespeare, aclarando cómo los antiguos textos griegos y romanos moldearon su escritura. La redacción de Bate, erudita pero accesible, facilita la comprensión de ideas complejas. La organización permite a los lectores dedicarse a temas individuales sin necesidad de mantener un contexto extenso. A muchos les parece un recurso valioso que mejora su apreciación de las obras de Shakespeare.

Algunas reseñas destacan un sesgo percibido en la perspectiva Stratfordiana de Bate, sugiriendo que limita la exploración de teorías alternativas sobre la autoría. Otros mencionan una falta de profundización en mecanismos literarios específicos y discusiones algo serpenteantes que podrían frustrar a los lectores que buscan un análisis centrado. Se ha señalado que algunas partes pueden ser excesivamente detalladas o carecer de claridad, lo que puede no resultar atractivo para todos los públicos.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

How the Classics Made Shakespeare

Contenido del libro:

De uno de nuestros críticos literarios más eminentes y accesibles, un relato innovador de cómo los clásicos griegos y romanos forjaron la imaginación de Shakespeare.

Ben Jonson acusó célebremente a Shakespeare de tener "poco latín y menos griego". Pero exageraba. Shakespeare estaba impregnado de los clásicos. Formado por su educación en literatura romana, historia y retórica en la escuela de gramática, se trasladó a Londres, una ciudad que seguía el modelo de la antigua Roma. Trabajó en una profesión teatral que había heredado las convenciones y formas del drama clásico, y leyó profundamente a Ovidio, Virgilio y Séneca. En un libro de extraordinario alcance, el aclamado crítico literario y biógrafo Jonathan Bate, una de las principales autoridades mundiales en Shakespeare, ofrece una visión innovadora de cómo, quizá más que ninguna otra influencia, los clásicos hicieron de Shakespeare el escritor que llegó a ser.

Revelando con nueva profundidad la influencia de Cicerón y Horacio en Shakespeare y encontrando nuevos vínculos entre él y las tradiciones clásicas, que van desde los mitos y la magia hasta los monumentos y la política, Bate ofrece nuevas y sorprendentes lecturas de una amplia gama de obras y poemas. El núcleo del libro es el argumento de que la suprema valoración de Shakespeare de la fuerza de la imaginación fue perfeccionada por la tradición clásica y concebida como una defensa de la poesía y el teatro en un mundo hostil de puritanismo emergente.

Redondeado con un fascinante relato de cómo Shakespeare se convirtió en nuestro clásico moderno y ha acabado desempeñando para nosotros prácticamente el mismo papel que los clásicos griegos y romanos desempeñaron para él, Cómo los clásicos hicieron a Shakespeare combina brillantez estilística, accesibilidad y erudición, demostrando por qué Jonathan Bate es uno de nuestros críticos literarios más eminentes y legibles.