Cómo aprendió Rusia a escribir: La literatura y la tabla imperial de rangos

Título original:

How Russia Learned to Write: Literature and the Imperial Table of Ranks

Contenido del libro:

En el siglo XVIII, cuando empezaron a surgir formas modernas de literatura en Rusia, la mayoría de los escritores que la producían pertenecían a la nobleza. Pero sus afanes literarios competían con obligaciones estrictamente impuestas al servicio del Estado imperial.

La Tabla de Rangos, introducida por el emperador Pedro el Grande en 1722, era un sistema único en Rusia. La nobleza obligada no era sólo un principio elevado; se esperaba que los aristócratas sirvieran en el ejército, en el servicio civil o en la corte, y su estatus entre iguales dependía del ascenso de rango. Irina Reyfman ilustra los efectos sorprendentemente diversos de la Tabla de Rangos sobre los escritores, su obra y la cultura literaria en Rusia.

Desde Sumarokov y Derzhavin en el siglo XVIII hasta Pushkin, Gogol, Dostoievski y los poetas que sirvieron en el ejército en el XIX, el servicio estatal afectó a la imagen que los escritores tenían de sí mismos y a los temas de su producción creativa. Reyfman también señala sus efectos en la atípica trayectoria rusa de profesionalización y estatus social de la obra literaria.