Cómics infantiles: Un género en cuatro países

Título original:

Kid Comic Strips: A Genre Across Four Countries

Contenido del libro:

Este libro examina el humor que los artistas y editores creían que tendría atractivo en cuatro países diferentes.

Ian Gordon explica la similitud del humor en las tiras cómicas de diferentes culturas y estilos. Al examinar Skippy y Ginger Meggs, el libro muestra una buena cantidad de similitudes entre el humor estadounidense y el australiano, al tiempo que establece algunas diferencias claras.

Al examinar la traducción francesa de Perry Winkle, el libro explora cuestiones de lengua y cultura. Al desplazar la atención a un periodo posterior y analizar los cómics estadounidense y británico titulados Dennis the Menace, dos historietas muy diferentes que llevan el mismo nombre, Kid Comic Strips detalla tanto las diferencias en cultura y tradiciones como la importancia del tipo de lector imaginado por el artista.