Comentario Bíblico JPS: Rut

Opiniones de los lectores

El comentario de Eskenazi y Frymer-Kensky al libro de Rut ha recibido grandes elogios por su claridad, su análisis perspicaz y sus nuevas perspectivas sobre los temas de la narración, en particular el concepto de «hesed» o bondad amorosa. Los lectores aprecian su accesibilidad para quienes no están familiarizados con el hebreo y la profundidad de la interpretación que ofrece. Se recomienda a un amplio público, incluidos los estudiosos de la Biblia, y se considera un complemento esencial de las bibliotecas de referencia exegética.

⬤ Escritura brillante y clara
⬤ perspectivas frescas
⬤ profundos conocimientos de los temas y complejidades textuales
⬤ accesible para quienes no tienen conocimientos de hebreo
⬤ valioso para aplicaciones prácticas
⬤ adecuado para diversos públicos
⬤ traducción de alta calidad.

No se menciona explícitamente en las reseñas; algunos lectores pueden sentirse abrumados por la profundidad del análisis o la exigencia de leer atentamente las notas.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The JPS Bible Commentary: Ruth

Contenido del libro:

Gracias a estos generosos donantes por hacer posible la publicación de este libro: Dr. y Sra. Lawrence Deutsch.

Ganador del Premio Nacional del Libro Judío 2011 y del Premio Barbara Dobkin de Estudios sobre la Mujer.

La conmovedora historia de Rut, con sus temas de lealtad, bondad amorosa ( hesed ) y redención, es uno de los grandes relatos de la Biblia.

Socialmente, los israelitas eran conscientes de su responsabilidad de proteger a los débiles y desprotegidos entre ellos. La redención asegura la vida del pueblo como comunidad, no sólo como individuos. En este relato, Booz cumple la obligación familiar de casarse con la viuda de un pariente fallecido que nunca pudo tener hijos, tanto para continuar la línea familiar como para proteger a una mujer que, de otro modo, sería vulnerable.

Los autores ofrecen un comentario crítico, línea por línea, del texto bíblico, presentado en su hebreo original, con marcas de vocalización y cantilación, así como en la traducción inglesa JPS de 1985. La extensa introducción sitúa el libro en su contexto histórico, literario y crítico, analiza las interpretaciones contemporáneas de la historia de Rut y examina sus principales motivos y temas, entre ellos: la familia, el matrimonio y el levirato en el Israel bíblico y antiguo, la redención y la herencia, hesed y la conexión del libro con la festividad judía de Shavuot.