Comentario a Juan: Tomo 1

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «La Gran Tradición» destacan el gran aprecio por la perspicaz y coherente interpretación de las Escrituras que hace San Cirilo de Alejandría, en particular en su comentario sobre el Evangelio de Juan. Sin embargo, hay una queja importante en relación con la entrega, ya que un usuario experimentó frustración al recibir el libro equivocado.

⬤ Ofrece una visión profunda de la fe cristiana y de las Escrituras a través del comentario de San Cirilo.
⬤ Excelente traducción que aporta claridad a la obra de Cirilo.
⬤ Los lectores encuentran el libro esclarecedor y una lectura obligada para los interesados en la patrística.
⬤ Muchos aprecian la interpretación coherente de varios textos bíblicos.

⬤ Hay un grave problema de entrega, ya que un crítico recibió el libro incorrecto a pesar de haber esperado semanas.
⬤ Algunos lectores encuentran misteriosos algunos aspectos del libro y sugieren que el enfoque hermenéutico puede suponer un reto para quienes están acostumbrados a las metodologías modernas.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Commentary on John: Volume 1

Contenido del libro:

Cirilo de Alejandría (h.

378-444), uno de los más brillantes representantes de la tradición teológica alejandrina, es conocido sobre todo por haber defendido el término Theotokos (portadora de Dios) frente a Nestorio de Constantinopla. Sin embargo, el gran Comentario a Juan de Cirilo, que aquí se ofrece en dos volúmenes en la serie Textos cristianos antiguos, es anterior a la controversia nestoriana y centra su potencia de fuego teológica contra el arrianismo.

El comentario, que está dirigido a los catequistas, muestra el impresionante dominio de Cirilo de todo el contenido de la Biblia y su minuciosa atención a los detalles en su intento de ofrecer una enseñanza práctica sobre la historia cósmica de la salvación de Dios. David Maxwell ofrece a los lectores la primera traducción completa al inglés del texto desde el siglo XIX. Se basa en la edición crítica de Pusey del texto griego y expone la interpretación teológica que Cirilo hace de las Escrituras y su apelación a la tradición patrística que le precedió.

Los lectores de hoy encontrarán en este comentario una herramienta indispensable para comprender la aproximación de Cirilo a la Escritura. Textos cristianos antiguos son nuevas traducciones al inglés de comentarios completos o series de sermones de autores cristianos antiguos que permiten estudiar escritos clave de los primeros padres de la Iglesia de una forma novedosa.