Collar y calabaza: Una historia de detectives chinos

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la riqueza histórica y las atractivas tramas de las novelas de Robert van Gulik sobre el juez Dee, resaltando en particular la intrincada narración que combina el misterio con la intriga política china. Los lectores aprecian las revelaciones culturales y el desarrollo de los personajes a lo largo de la serie, destacando «Collar y calabaza» por su satisfactoria conclusión y su profundidad.

Los lectores elogian las tramas bien elaboradas, la precisión histórica, los personajes atractivos y la mezcla de misterio y conocimientos culturales. La combinación de trabajo detectivesco e intriga política se destaca con frecuencia como un punto fuerte, que hace que las historias no sólo sean entretenidas sino también educativas. Muchos críticos expresan nostalgia y afecto por la serie, destacando su facilidad de lectura y la profundidad de los personajes, incluidos los femeninos.

Algunos lectores mencionan que el ritmo más lento y sosegado de «Collar y calabaza» puede resultar menos atractivo que el de otras entradas de la serie. Unas pocas reseñas indican una falta de memoria detallada sobre puntos específicos de la trama cuando el libro se leyó con fines académicos, lo que sugiere que puede no resonar con todos los lectores por igual. Además, aunque se aprecia el contexto histórico, se reconocen inexactitudes históricas en detalles concretos.

(basado en 32 opiniones de lectores)

Título original:

Necklace and Calabash: A Chinese Detective Story

Contenido del libro:

Las nuevas ediciones rediseñadas de los misterios del juez Dee, de Robert van Gulik, que volvieron a imprimirse en los años noventa con gran éxito, ya están disponibles.

Escritos por un diplomático y erudito holandés en las décadas de 1950 y 1960, estos misterios llenos de vida y fieles a la historia han entretenido a devotos seguidores durante décadas. Ambientados en la dinastía T'ang, presentan al juez Dee, un brillante y culto magistrado confuciano que desdeña el lujo personal y la corrupción, y que selecciona hábilmente aliados que le ayuden a desenvolverse en las cortes reales, la política y las tensiones étnicas de la China imperial. Robert van Gulik modeló al Juez Dee a partir de un magistrado de ese nombre que vivió en el siglo VII, y se basó en historias y convenciones literarias de la literatura china de misterio que se remontan a la dinastía Sung para construir sus ingeniosas tramas.

En Collar y calabaza, el juez Dee regresa a su distrito de Poo-yang, donde la apacible ciudad de Riverton le promete unos días de pesca y relax. Sin embargo, un encuentro casual con un recluso taoísta, un espantoso cadáver sacado del río, unos extraños huéspedes en la posada Kingfisher y una princesa en apuros empujan al juez a uno de los misterios más intrincados y desconcertantes de su carrera.

Experto en el arte y el erotismo, así como en la literatura, la religión y la política de China, van Gulik también proporciona encantadoras ilustraciones para acompañar sus atractivos y entretenidos misterios.