Ciudades fronterizas

Título original:

Border Towns

Contenido del libro:

Los diversos ensayos que componen Ciudades fronterizas persiguen, inquietan y perturban las ideas sobre situación y referencia.

Como grupo, los temas de los ensayos -color, licantropía, historia afrocanadiense, cocina, transporte público, etc.- forman un campo improbable. Pero a lo largo de todas sus páginas, el libro rastrea y describe actos de situación; y -a pesar de todos sus hombres lobo, verduleras y himnos al mestizaje y la migración- su interés no se centra en la captura, sino en "la forma de la propia referencia".

La figura del título de la ciudad fronteriza sirve de "barba" para lo inasimilable. El autor, cuyos otros libros de Dalkey son poemarios, escribe: "El error o la miopía es percibir las ciudades fronterizas como composiciones finitas o unívocas, o como lugares donde los monolitos se extienden y se mezclan; o se miran unos a otros...... Quizá lo mejor sea que ciudad fronteriza -el término- sea el gesto hacia algo que en realidad es insostenible o insosteniblemente incómodo".

Así que Border Towns --el libro de ensayos-- es quizá, por fin, un libro sobre poesía. ("A menudo me parece -escribe el autor- que uno de los mejores usos que puede hacerse de la prosa es describir la poesía").