Cien años después de mañana: Ficción femenina brasileña en el siglo XX

Título original:

One Hundred Years After Tomorrow: Brazilian Women's Fiction in the Twentieth Century

Contenido del libro:

"Aparecidas por primera vez en inglés, estas historias expresan la angustia y el coraje de mujeres de sus diferentes clases y regiones al reconocer su inquietud común y forjar una nueva conciencia." --Booklist.

"... provocador... Aunque no todas las piezas son abiertamente políticas, el libro tiene un matiz político; el tono de las historias es sombrío al narrar las luchas de las mujeres brasileñas con el gobierno, la sociedad, los hombres y sus propios demonios privados. Las hábiles traducciones de Sadlier conservan la voz y el estilo distintivos de cada escritora". --Publishers Weekly.

"Sadlier... ha prestado un servicio a los estudiantes de Literatura Comparada y Estudios sobre la Mujer, así como a los lectores en general que desean sinceramente saber qué literatura de calidad se está escribiendo en esa lengua portuguesa de Brasil, demasiado poco estudiada." --Revista de Estudios Hispánicos.

"Las obras... transmiten... la evolución en la conciencia de los escritores, su sentido de sí mismos y su lugar en la sociedad, así como los cambios que afectan al clima político de Brasil y a la sociedad en general durante este siglo." --Revista de Ficción Contemporánea.

"Una magnífica adición al creciente número de antologías dedicadas a la literatura brasileña." --Choice.

"Imprescindible en cualquier colección de literatura moderna". --WLW Journal.

Las escritoras han revolucionado la literatura brasileña, y esta impresionante colección ofrecerá a los lectores ingleses una ventana a esta revolución. Estas veinte selecciones no traducidas anteriormente de algunas de las escritoras más importantes de Brasil ilustran el notable poder de las voces femeninas y las importantes contribuciones que han hecho a la literatura del siglo XX.