Puntuación:
El libro ha recibido críticas dispares: muchos lectores elogian su utilidad para comprender a Chuang Tzu, mientras que otros lo critican por no ser una traducción fiel y por las reinterpretaciones del texto que hace el autor.
Ventajas:Los lectores aprecian las útiles anotaciones y la formación académica del autor, que ayudan a comprender las ideas de Chuang Tzu. El libro también se considera un valioso recurso para la meditación y el estudio filosófico.
Desventajas:Los críticos sostienen que el libro no es una verdadera traducción, ya que el autor sustituye los términos originales por referencias modernas, lo que hace que algunos se sientan engañados. También se afirma que el texto de Chuang Tzu es lo bastante directo como para no requerir explicaciones extensas, lo que hace que el libro parezca innecesario.
(basado en 6 opiniones de lectores)
Chuang-Tzu: The Tao of Perfect Happiness--Selections Annotated & Explained
Una traducción fresca y moderna de selecciones clave de este texto intemporal abre las creencias y prácticas taoístas clásicas con comentarios perspicaces que destacan cómo se puede vivir una vida más equilibrada, auténtica y alegre siguiendo los principios taoístas.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)