Puntuación:
El libro ofrece un debate sobre la autenticidad de las epístolas pastorales, que culmina con una postura agnóstica respecto a su autoría paulina. Aunque la introducción se considera útil para resumir el debate académico, los comentarios que siguen son criticados por su brevedad y falta de profundidad.
Ventajas:La introducción ofrece un resumen legible del debate académico sobre la autenticidad de las epístolas pastorales.
Desventajas:Los comentarios son demasiado breves y carecen de profundidad, ya que a menudo sólo se refieren a las variantes textuales y al significado de las palabras, sin abordar implicaciones teológicas más amplias.
(basado en 1 opiniones de lectores)
Letters to Paul's Delegates
En esta adición a la serie NTC, Luke Timothy Johnson llama la atención sobre el hecho de que las tres cartas de Pablo a sus delegados Timoteo y Tito no son de fácil lectura. ¿Por qué? Porque están escritas en un contexto completamente diferente del nuestro, lo que nos obliga a luchar con palabras, símbolos y conceptos extraños.
Sin embargo, el mayor regalo que estos escritos antiguos hacen a los lectores actuales es su alteridad, su negativa a decir lo que a nosotros nos gustaría que dijeran. Aquellos que estén dispuestos a luchar con estos escritos se verán recompensados con creces, pues bajo lo que hay de repelente en ellos hay también algo profundamente atractivo y pertinente para nuestra época ganada. Como en todos los comentarios de NTC, se ofrece una nueva traducción de los textos.
La traducción se divide en unidades específicas de discusión, cada una de las cuales consta de (1) Notas sobre la traducción, un análisis de cuestiones técnicas como el estado del texto griego, la dicción y el estilo; (2) Observaciones literarias, un examen de diversas cuestiones pertinentes al contexto literario del escrito; y (3) Comentario, una consideración de las realidades históricas y las ideas religiosas que revela el pasaje. Luke Timothy Johnson es profesor distinguido Woodruff de Nuevo Testamento y Orígenes Cristianos en la Universidad de Emory y autor de The Real Jesus: The Misguided Quest for the Historical Jesus and the Truth of the Traditional Gospels y The Epistle of James en la Anchor Bible Series.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)