Caras en la multitud

Título original:

Faces in the Crowd

Contenido del libro:

Literatura eléctrica 25 mejores novelas de 2014

Las novelas favoritas de 2014 de Largehearted Boy

"Un nuevo y extraordinario talento literario"-- The Daily Telegraph.

"En parte un retrato de la artista como mujer joven, esta novela de apariencia engañosamente modesta y asombrosamente inventiva crea una intimidad extraordinaria, una sensibilidad tan viva que se apodera silenciosamente de todos tus sentidos, estremeciéndose a través de tus terminaciones nerviosas, abriéndote los ojos y el corazón. La juventud, desde los revoltosos años de estudiante hasta la maternidad temprana y el matrimonio amoroso -y luego, en la segunda mitad del libro, más salvaje y algo totalmente distinto, la imaginación intrépida y medio loca de la juventud, también podría llamarla- rara vez ha sido retratada de forma tan fresca, encantadora e inolvidable. Valeria Luiselli es una escritora magistral y totalmente original"--Francisco Goldman.

En Ciudad de México, una joven madre escribe una novela sobre sus días como traductora residente en Nueva York. En Harlem, un traductor está desesperado por publicar las obras de Gilberto Owen, un oscuro poeta mexicano. Y en Filadelfia, Gilberto Owen recuerda su amistad con Lorca, y a la joven que veía en las ventanillas de los trenes que pasaban. El debut de Valeria Luiselli señala la llegada de una gran escritora internacional y de una voz inesperada y necesaria en la ficción contemporánea.

"La inquietante novela de debut de Luiselli, sobre una joven madre que vive en Ciudad de México y escribe una novela rememorando el tiempo que pasó trabajando como traductora de obras oscuras en una pequeña imprenta independiente de Harlem, erosiona las fronteras concretas de la vida cotidiana con una hermosa y melancólica contemplación de la desaparición.... Luiselli juega con la idea del tiempo y la identidad con gracia e intuición". -- Publishers Weekly.