Bushido: El camino del samurái

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro «Bushido» reflejan en general una mezcla de aprecio por sus ideas sobre la filosofía samurái y decepción por su contenido y profundidad. Muchos lectores encuentran las enseñanzas aplicables a la vida moderna, de fácil lectura y valiosas lecciones. Sin embargo, algunos critican el libro por su falta de originalidad, por ser demasiado simplista o por compararse desfavorablemente con otras traducciones.

⬤ Proporciona valiosos conocimientos sobre la filosofía y la cultura samurái japonesas.
⬤ Fácil de leer y comprender, adecuado para una lectura rápida.
⬤ Ofrece lecciones prácticas que pueden aplicarse a la vida cotidiana.
⬤ Excelente para comprender la psique japonesa y el contexto histórico.
⬤ Incluye un glosario y un banco de palabras para una mejor comprensión.

⬤ Algunos críticos lo consideran decepcionante, pues consideran que ofrece pocas novedades en comparación con traducciones existentes como Hagakure.
⬤ Ciertos contenidos se perciben como anticuados o políticamente incorrectos.
⬤ Carece de la calidad poética de otras traducciones, lo que hace que resulte menos atractiva para algunos lectores.
⬤ No todos los lectores creen que responda a sus expectativas o inquietudes filosóficas más profundas.

(basado en 91 opiniones de lectores)

Título original:

Bushido: The Way of the Samurai

Contenido del libro:

En el Japón del siglo XVIII, Tsunetomo Yamamoto creó el Hagakure, un documento que servía de base para el comportamiento de los guerreros samurái.

Sus principios rectores influyeron enormemente en la clase dirigente japonesa y moldearon el carácter subyacente de la psique de los japoneses, desde los hombres de negocios hasta los soldados. Bushido es la primera traducción al inglés de esta obra.

Ofrece un poderoso mensaje dirigido a la mente y el espíritu del guerrero samurái. Con Bushido, uno puede poner mejor en perspectiva la trayectoria histórica de Japón.