Puntuación:
Una breve historia de tractores en ucraniano es un relato humorístico y conmovedor sobre la inesperada relación de un anciano inmigrante ucraniano con una mujer mucho más joven, y el impacto que esto tiene en sus hijas, de las que está distanciado. La narración entrelaza dinámicas familiares, experiencias de inmigración y reflexiones sobre traumas pasados, al tiempo que presenta elementos cómicos y comentarios perspicaces sobre las relaciones humanas.
Ventajas:⬤ Atractiva narración con humor y profundidad
⬤ personajes bien desarrollados
⬤ explora dinámicas familiares complejas y la experiencia del inmigrante
⬤ mirada perspicaz a la historia ucraniana
⬤ un equilibrio de comedia y tragedia
⬤ a muchos lectores les resultó difícil dejarlo.
⬤ Algunos lectores consideraron aburridos los segmentos relacionados con el tractor y una distracción de la narración principal
⬤ los personajes, especialmente el padre y Valentina, se consideraron poco simpáticos
⬤ partes del libro se consideraron repetitivas o sombrías
⬤ el ritmo era lento en algunas secciones
⬤ no todos los lectores apreciaron los elementos cómicos.
(basado en 507 opiniones de lectores)
A Short History of Tractors in Ukrainian
Nikolai, un ingeniero ucraniano jubilado de 86 años e historiador de tractores en Peterborough, se ha enamorado de Valentina, de 36 años. Sus hijas, Vera y Nadezhda, que no se hablan desde la muerte de su madre, se unen horrorizadas para defender a su padre y lo que queda de su pensión.
Pero, ¿es Valentina una refugiada en busca de mejores oportunidades o una falsa solicitante de visados que intenta engañar a un anciano vulnerable? Nadezhda se acerca cada vez más a su hermana y desentierra una historia familiar de la que hasta ahora había estado oculta, lo que le permite comprender por fin la animadversión entre Vera y su padre.
La galardonada escritora Tanika Gupta ha creado una maravillosa nueva versión de esta oscura comedia familiar, adaptada para el teatro a partir de la novela superventas de Marina Lewycka. Explora las esperanzas y dificultades de los inmigrantes, y cómo las experiencias del pasado pueden moldear las familias y las relaciones.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)