Breve accidente de luz

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Brief Accident of Light

Contenido del libro:

Breve Accidente de Luz.

Poemas de Newburyport.

Por Rhina P. Espaillat y Alfred Nicol.

Ilustraciones de Kate Sullivan.

Nota.

Breve accidente de luz es una colección de veinte poemas, diez de Rhina P. Espaillat y diez de Alfred Nicol. Los poemas fueron escritos para una colaboración artística iniciada por el Director del Festival de Música de Cámara de Newburyport, David Yang. El Sr. Yang, distinguido violista y compositor, hizo una lista de lugares emblemáticos de la ciudad de Newburyport y sus alrededores, y asignó a cada lugar una hora concreta del día o de la noche. Primero encargó al compositor Robert Bradshaw que escribiera una nueva pieza para cuarteto de cuerda inspirada en esos lugares. A continuación, invitó a Espaillat y Nicol a visitar cada lugar a la hora especificada y a expresar sus experiencias en una serie de poemas. Dado que los poetas decidieron hacer sus visitas juntos, la mayoría de los poemas aquí reunidos están emparejados: el lector oirá dos voces que emanan de cada lugar, como cuando dos pájaros se posan en el mismo árbol.

Los dos poetas se sintieron un poco sorprendidos por la forma en que estos poemas parecían escribirse solos. Uno sólo puede suponer que los espíritus del Ayuntamiento y del cementerio de Oak Hill tenían algo que expresar y sólo esperaban una oportunidad. Un poeta puede dejarse llevar cuando sucede algo así. Verás que hay cuatro poemas sin pareja en esta colección: "Waking Up", "Fly-By: The Newburyport Art Association", "The Closing Year" y "Fog at Night", cada uno de ellos resultado de la escritura de uno u otro poeta desde un lugar no mencionado en la lista original.

En consonancia con la naturaleza colaborativa de este proyecto, se invitó a Kate Sullivan a ilustrar la colección con imágenes de los lugares mencionados en los poemas. Ella también se dejó atrapar por el espíritu de la visión del Sr. Yang y contribuyó con los celebratorios bocetos a tinta que el lector encontrará al pasar estas páginas.